切尼奧巴馬係表親

切尼奧巴馬係表親

"Everyfamilyhasablacksheep,"saidaspokesmanofObama.
「每個家庭都有個害群之馬嘅。」奧巴馬發言人話。

美國參議員奧巴馬(BarackObama),同現任副總統切尼(DickCheney),一個黑人,一個白人,一個係民主黨,另一個屬共和黨,好似大纜都扯唔埋,但佢哋原來係遠房表親!
發現呢件事嘅係副總統夫人琳恩(LynneCheney)。佢為咗寫回憶錄而追查家族歷史,結果發現丈夫上八代祖先,同奧巴馬上九代祖先係同一個人。奧巴馬嘅發言人好幽默咁話,家家都梗有個敗家仔或害群之馬。
德新社