我買物女王前天到時裝店購物，售貨員竟然話我肥，我氣得立即掉頭走。聰明人說話應該懂得轉彎，我介紹大家買作家霍爾德（RobertHolder）的新書《怎樣不說出心底話－委婉字典》（HowNottoSayWhatYouMean-ADictionaryofEuphemisms），他搜集了許多新的婉言，取代「肥」、「裁員」、「婚外情」等負面詞語。凡事轉個彎，一定有錢賺，你說虛偽也好，我們來學些新婉言吧。
難聽字眼：肥
婉言：比例寬大勻稱（generouslyproportioned）
難聽字眼：裁員
婉言：人員限額縮減（personnelceilingreductions）
難聽字眼：被裁員前自行辭職
婉言：割掉辮子（cutthepigtail）
難聽字眼：英國新工黨
婉言：一個非社會主義的政黨（anon-socialistpoliticalparty）
難聽字眼：走光
婉言：服裝錯亂（wardrobemalfunction）
難聽字眼：婚外情
婉言：在隱蔽處偷偷幹的事（corridorcreeping）
難聽字眼：情侶
婉言：情感親密的人（emotionallyclose）
http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news.html?in_article_id=488182&in_page_id=1770
買物女王
天生購物狂，但購物絕對有要求，只向潮物朝聖