【本報訊】居於白田邨、雙目近乎失明的獨居老翁，其雜物堆積如山的單位去年發生火警，消防員滅火後五日，鄰居聞到屍臭，才揭發老翁伏在單位廁所死去。案件昨進行死因研訊，死者家屬批評房屋署及消防處失職，釀成慘劇，並要求消防處公開道歉。 記者：蔡曉楓
死者為64歲饒德馨，其弟饒德誠昨在庭外指摘房署及消防處失職，「首先係房署唔處理佢間垃圾屋，我為咗叫佢唔好儲垃圾都反晒面……加上個單位咁細，十個八個消防員入去都無人見到佢……先會造成大慘劇」，饒指去信消防處一直未有回應，要求處方公開道歉。
饒弟昨供稱，死者居於白田邨翠田樓十樓一單位，幼時過繼予其父成為長子。
堆滿雜物僅餘一小路
饒弟又指，死者雙目僅餘百分之二視力，平日喜歡儲存雜物，如盲人點字書，只餘下一條小路由大門通往廁所，有時睡覺及煮食都在門外進行。
去年7月13日早上8時許，翠田樓保安員接獲住客通知，死者單位發生火警，遂通知消防局。保安主管黃惠燕供稱，當日她發現單位的鐵閘鎖上，但大門打開，內裏堆滿雜物，濃煙不斷湧出，她與另一名同事用消防喉救火，其間不斷大叫「有冇人呀」，稍後消防員到場，她通知對方屋內住有一名盲人。
消防隊目吳永祥昨指，他曾在起火單位大叫，但無人回應，而其他同袍則不斷將雜物搬離單位，當火種被撲熄後，他先後在廚房及大廳搜索，並專注查看地上有沒有傷者，他細心掀起雜物檢查，並無發現。而另一同袍經搜索後表示「冇嘢」，對方又表示曾檢查廁所，遂依指示收隊。
曱甴攻入消防員衫內
至7月18日，消防局接獲單位傳出異味的通知，湊巧又是吳永祥進入單位，吳爬過大堆雜物向着臭味來源搜索，「見到木板後面有道門，用力推開，好似有嘢頂住，推開幾吋，電筒照到好似身體，屍味濃」，吳發現死者側卧廁所地上，遂向上司滙報。吳昨承認疏忽，未有察覺廁所門，因該門被一塊木板遮擋。
另外，消防隊目余宗林負責在起火單位外灑水驅煙，其間數百隻曱甴湧出來，從其衣領鑽入身體爬行，他一直忍受着，直至上司指示才將曱甴掃走。
案件編號：CCDI-891/06