北韓領袖金正日再發揮不按牌章出牌的本色。他前日迎接到訪的南韓總統盧武鉉時,笑容欠奉,但昨天(周三)旋即360度改變,親切地問盧武鉉睡得好不好,當收到《大長今》電影劇光碟時更露出燦爛笑容,後來更突然熱情邀請盧武鉉延長訪問,盧武鉉猶猶豫豫時,他更開玩笑說:「總統先生,你可以做決定嗎?」最後峯會按原計劃今天結束,兩方將發表聯合聲明,總結成果。
兩韓第二次峯會,在歷史意義上相對七年前的首次峯會失色,不但如此,連金正日對待兩位南韓總統的表現,在前天也有天淵之別。2000年,時任南韓總統的金大中飛抵平壤順安機場時,金正日親自迎迓,更熱情擁抱,兩人邊走邊談,一同登上轎車離開。但前天,現任南韓總統盧武鉉走過三八分界線來到平壤,金正日僅伸出右手與他握了幾下,之後就木無表情,15分鐘後,更分頭乘兩架車離開。
腹部隆起疑糖尿併發症
外界推敲金正日「迎而不歡」的原因,可能是他健康欠佳,他腹部隆起行動緩慢,南韓醫學專家說他可能患糖尿病引發併發症。善變的他昨天隨即來個大轉變:早上9時半抵達盧武鉉下榻的百花園國賓館時,即展露輕鬆的笑容,還說:「金大中總統坐飛機到平壤,而你徒步跨過軍事分界線,更有意義。」收到盧武鉉致送的禮物,包括一套八幅的屏風、茶葉、茶具,還有包括他鍾愛的南韓女星李英愛主演的《大長今》等150張DVD時,更笑容燦爛說:「多謝你送給我那麼珍貴的禮物。」
兩位領袖與一眾官員隨後展開首輪會談,至11時45分左右結束。盧武鉉在午餐會上說,他和金正日「未能在所有問題上有共識」,「北方心存疑慮,建立起一堵不信任之牆」,但兩人肯定在和平問題上有「有堅定的決心」。
突邀請盧武鉉延長訪問
下午2時,兩人展開第二輪會談時,經常令人出奇不意的金正日,在電視台的攝影機前,突然邀請他延長訪問。盧武鉉原定兩人今早發表聯合聲明後就返回南韓。金正日邀請他多留一會,輕鬆吃個午餐,他說要與幕僚商量,金正日笑說:「總統先生,你可以做決定嗎?」
在第二輪會談結束後,金正日又改口向傳媒說:「由於我們已經有足夠的對話,因此不會延長(訪問)。」外界無法得知是盧武鉉拒絕延長訪問在先,抑或金正日收回邀請在先。盧武鉉在會後則表示,對會談結果「感到滿意」,雙方正擬訂協議,在今天發表聯合聲明。
美聯社/法新社/南韓《朝鮮日報》/英國《泰晤士報》
兩韓大不同
-南韓-
面積:98,480平方公里
人口:4,904萬
人均國民收入:191,100港元
經濟:近年成功轉型,資訊科技業一枝獨秀
-北韓-
面積:120,540平方公里
人口:2,330萬
人均國民收入:14,040港元
經濟:連年天災,農業失收,工業停頓,仰賴中國和南韓經援
英國《泰晤士報》