影印機功能不斷增值，除了可作掃描器、傳真機，現在連繙譯文件也做得到。日本富士施樂公司（FujiXerox）推出一款有繙譯功能的影印機，影印日文文件的同時，還可以把文字繙譯為中文、英文或韓文多種語文，最厲害的還是影印稿不會破壞原稿的版面編排。
譯後不破壞版面
據《日本時報》報道，這部繙譯影印機目前只在日本展示，內設光學圖案辨識（OpticalCharacterRecognition）軟件，可以分辨文字、線條和圖片。只需把文件放在影印機上掃描，就可以把文件上的日文繙譯為中、英或韓文，雖然譯文文件上，文字可能有不同長度，但影印機軟件懂得把文件以原稿的樣子打印出來，即使影印日文報紙或雜誌文章，也不會破壞原稿的版面圖文編排。
澳洲《悉尼先驅晨報》