《色，戒》在威尼斯影展奪得金獅獎，令電影在國際影壇上廣受注目，其實電影的拍攝過程也一直受高度注意，李安的忠實影迷李翰達就把電影《色，戒》拍攝時的點點滴滴，紀錄整理成《走過一山又一山──李安．色戒．斷背山》一書。誠然，《色，戒》的製作過程艱辛又多變，銀幕上梁朝偉與湯唯把張愛玲筆下的易先生與王佳芝變得栩栩如生，兩人精湛演出的背後當然有血有淚。在影壇打滾多年，演技早獲認同的偉仔，為演好易先生一角，曾壓抑得連飯也吃不下；內地新人湯唯從一個新潮女郎蛻變成抗日時期的上海女間諜，背後努力也難以言喻。原來，台下的經歷比台上的精采演出更堪回味！
撰文：黎敏茵
王佳芝的從前
「圓圓臉，笑起來眉眼彎彎，很漂亮的。就像當年香煙牌子上的美女。」這就是陳冲對今年28歲的湯唯的感覺。
《色，戒》選女角的時候，業內人士就向李安推薦了充滿古典美態的湯唯，這個陌生的名字最後成功躋身候選人之一，稍後李安前往北京會見她，湯唯甫進房間，李安便為她倒了一碗茶，令她暖在心頭，事後湯唯表示當時已很確定能跟李安合作，因為「那種來自於陌生人的溫暖，是我從來沒有經歷過的。」
闖銀色路
荊棘滿途
雖然湯唯充滿自信，不過她的演藝生涯其實一點也不順利。這位杭州姑娘的父親是畫家，母親則是一名薄有名氣的小演員，湯唯在二人的薰陶下從小就表現出其藝術及表演天份，長大後她決定學習戲劇，最後選擇投考曾培育出鞏俐及章子怡的中央戲劇學院。
不過，湯唯的投考過程並不順暢，前後共考了三次才獲取錄，頭兩年她報考的都是表演系，結果連續被拒於門外，不過湯唯並未因此氣餒，00年她轉考導演系，終如願以償。
01年台灣名舞台劇導演賴聲川到中央戲劇學院舉行講座，並排了一齣舞台劇，湯唯的投入及自發性給賴聲川很深印象，還指着她對人說：「你看看她，像不像我以前的學生吳倩蓮？」後來賴聲川遊杭州時，湯唯也特意與家人宴請他吃飯，令賴聲川更覺得她與眾不同，很念舊也很善良。
畢業以後，湯唯轉向幕前發展，最先參選環球小姐北京賽區，最終獲第五名，其後參演不少電視劇演出，可惜始終只能演一些小角色，不過她並未放棄任何演出機會，年前就曾參與舞台劇《切．格瓦拉》的演出，其後更憑電視電影《警花燕子》獲百合獎優秀女演員獎，演技終獲肯定。
拍戲傷腰
堅持演出
成功接演王佳芝一角的湯唯，曾接受《色，戒》劇組的各種培訓，湯唯每天要花近10小時去練習各種儀態，曾當模特兒的她平常走路也像在走Catwalk，穿旗袍時也會慣性扭腰擺臀，結果指導儀態的老師花了整整三天去糾正這些錯誤。
到李安稍後跟她試戲時，也對其站立、走路及坐姿，以至斟酌的動作感滿意，李安曾說：「最後我和湯唯試戲時，有感覺『就是她了』。」
由於王佳芝的角色是整套戲的中心人物，118天的拍攝日子，湯唯就演了114天，不過拍攝中途也曾發生意外，一天她就在拍攝中途從樓梯滑倒，導致她的腰部舊患復發，令原先為入戲而不多說話的她，更少說話。
扭傷後的湯唯連下車都有困難，但由於每天都有她的戲份，令她也不能休息，一度令李安相當擔心，幸好她的傷勢終好轉，也沒對拍攝進度造成大影響。
湯唯自讀書期間，已把兼職模特兒及客串演出的收入全數交給母親，相當孝順，拍攝《色，戒》後，湯唯更將片酬在北京買了間大房子，舉家將會遷到北京。對湯唯及其家人而言，這部戲的完成象徵了一個新生活開始，而湯唯踏上國際舞台後，其星途也不再平凡。
戲假情真棄愛郎
早在《色，戒》拍攝前，湯唯已有一名要好的內地演員男朋友田雨，兩人結緣於05年合作拍攝的劇集《警花燕子》，拍拖年多以來一直感情要好，在《色，戒》拍攝初期，也有工作人員指田雨曾帶來杭州特產熏魚到片場探班，兩人當時還有說有笑，表現親密。不過電影拍攝中段，卻有傳湯唯太投入王佳芝一角，戲假情真愛上偉仔，結果與男友分手，而上周五來港出席首映的湯唯也大方承認戀情告終。另一方面，其實李安對湯唯一直關懷備至，拍攝其間刻意特訓她的禮儀，至於湯唯也對李安必恭必敬。
電視小花一炮而紅
現年28歲的湯唯自中央戲劇學院導演系畢業後，向幕前表演發展，25歲時更參加環球小姐北京賽區，躋身最後五強。其後轉演電視劇，惜星運平平，起初拍的劇集都只擔演大配角，到近年終於在電視電影《警花燕子》中嶄露頭角，至今年更憑電影《色，戒》一炮而紅。
演藝生涯點滴
年份：04年
簡介：湯唯參戰環球小姐北京賽區，奪得第五名。
年份：05年
簡介：前年參演電視電影《警花燕子》，認識舊愛田雨，更於去年奪得中國電視電影百合獎優秀女演員。
年份：05年
簡介：擔任網絡遊戲《破天一劍》代言人，在宣傳活動上大擺美少女甫士。
年份：05年
簡介：在舞台劇《切．格瓦拉》中飾演第一女主角，打扮中性。
年份：06年
簡介：在《女人不哭》中扮演為達目的願做二奶的壞女人尚麗。
年份：07年
簡介：在《色，戒》中飾演王佳芝，舉手投足散發成熟女人味。
資料來源：《蘋果》資料室
