中大姊妹花入讀劍橋牛津<br>精通四國語言 齊獲獎學金

中大姊妹花入讀劍橋牛津
精通四國語言 齊獲獎學金

【本報訊】畢業於香港中文大學英文系的一對姊妹花陳紫茵及紫薇,精通中、英、荷及法語,對英語的興趣尤其大。她倆憑藉高英語水平,自小閱讀大量英文書籍,最近分別獲得尤德爵士紀念基金海外研究生獎學金及利黃瑤璧千禧獎學金,負笈英國劍橋大學及牛津大學。
「可能英語同荷蘭語嘅文法好相似,所以我哋易掌握啲。」25歲的姊姊紫茵及快將24歲的妹妹紫薇於1990年隨家人移居荷蘭,說得一口流利中、英、荷及法語,對德語、比利時語、拉丁文及古希臘文亦有一定認識,但她倆自言不覺語言天份較高。紫茵說:「本港學生好驚英文,我覺得唔好當英文係學科,而係一種語言嚟學,自己就唔會驚同抗拒,就會學得好。」紫薇則表示,多閱讀亦有助學習英文。

分別獲28萬及39萬元

這對姊妹1997年回流香港後讀中學,當時英語程度雖已較同級同學高,興趣推動她們不斷學習,英語成績出色,二人在香港中學會考及高級程度會考英文科均考獲A級,並先後入讀中大英文系。紫茵將直接攻讀劍橋大學三年現代英國文學博士課程,紫薇則於牛津大學修讀兩年語言哲學碩士課程,二人每年分別獲得逾28萬及39萬元獎學金。