In1772atreatypartitioningPolandwassignedbytheAustrianArchduchessMariaTheresa."Isign,"shesaid,weeping,"becausesomanygreatandwisemenwantmeto.Butalongtimeaftermydeath,theworldwillwitnesstheresultsofanactthathasgoneagainstallprecedentofwhatisacceptedassacredandjust."
ThePrussiankingFredericktheGreatremainedunmoved."Sheisalwaysweeping,"heremarked,"butalwaysannexing."
一七七二年，奧地利女大公瑪麗亞．德利撒簽署分割波蘭條約。她垂淚說：「我簽署，是因為很多有智慧的傑出人物都想我簽署。但我去世多年之後，世人會看到分割波蘭的結果。這分割行動違反了歷來所有公認的神聖、正義標準。」
普魯士國王腓特烈大帝不為所動，說：「她經常這樣哭泣，也經常這樣吞併別國領土。」
【附注】一七一三年，神聖羅馬帝國國王查理第六下詔，說假如自己死而無子，其奧地利領土可由女兒繼承。瑪麗亞．德利撒於是得於一七四○年繼位，普魯士的腓特列大帝乘機出兵掠地，引起了將近八年的奧地利繼位戰。一七七二年，奧地利、普魯士、俄國聯合瓜分波蘭。瑪麗亞．德利撒在位四十年，國稱強盛。
Annex是「加添」，可引伸解作「吞併」或「合併」，例如：（1）JapantriedinvaintoannexChina（日本想吞併中國，但不成功）。（2）Thecontractwasannexedtothedocument（合約附在文件之後）。