如果這個世界上有鬼，最淘氣的鬼，必定在英國。它半夜三更在屋內將雜物亂拋，用杯擲人，又假扮嬰兒哭叫，把住客嚇得面青口唇白之際，再於玻璃飾櫃顯露骷髏頭影像。鬼呀！住客尖叫，帶着四名兒女於凌晨4時逃離家園。
調皮鬼這個月在西北部城巿卡萊爾（Carlisle）一間兩層高的屋子搞鬼。27歲單親媽媽瑪歇爾（AllisonMarshall）與三女一子，在這裏已租住了四年，一直很安寧。上月30日，瑪歇爾招待男朋友和兩位朋友到家中玩，沒想到整晚都被百厭鬼弄得「冇覺好瞓」。
忽有嬰兒哭聲 氣溫急降
凌晨2時，人人熟睡，客廳突然傳出砰砰聲，一把梳子與一塊狗骨離奇地在空中飛來飛去。但這只是個序幕，調皮鬼整晚有如做騷一樣，越玩越高興：飾櫃內的杯子一隻猛擲向瑪歇爾背部，另一隻冲天飛，撞凹吊扇，隔一會又有一隻自殺式撞牆；這期間不時有嬰兒哭聲、敲打聲，氣溫有時更突然急降，令人毛管戙。
瑪歇爾嚇得只剩半條命，叫醒孩子跑到街尾媽媽家求救，不夠膽再回家睡。她說：「嚇壞我了!」她媽媽也說：「我們這幾天白天回去看，總發現東西移動過，原本關上的門打開了。除了是調皮鬼所為，沒有其他解釋。」瑪歇爾已向當地房屋協會要求遷居，讓調皮鬼自己一個玩個夠。
英國《每日郵報》