台灣宜蘭南澳以東海域，昨日凌晨1時51分發生黎克特制6.6級地震，為時30秒。威力相當於4顆原子彈爆炸，全台灣都感受到震動，東部城市震度達5級，離震央百多公里外的台北市震度也達3級。各地許多居民在睡夢中被震醒後，恐慌逃奔到馬路躲避，徹夜不敢回屋。而正在台北旅遊的港客，地震時，亦由酒店驚惶逃命。地震暫未有傷亡報告，但一條海底電纜被震斷，對香港影響不大。
據台灣氣象局地震觀測課負責人稱，地震震央在宜蘭南澳地震站東方74.6公里，深度27公里，屬於外海地震，島上東部地區震度最高達到5級。而且4分鐘後發生的餘震也達5.7級。這不但是台灣地區今年最大的地震，也是8年前（即1999年）造成全台灣最大傷亡的「921」大地震後的第三大地震，當局預計未來一星期或有5級餘震。
10米高寺廟牌樓被震塌
昨日的地震，由於與「921」地震，同在9月發生，而發生的時間亦在凌晨，僅相差4分鐘，令許多台灣人擔心再次發生大災難，深感恐慌。
「晃晃晃，碰，就整個摔下來。」在震度達5級的宜蘭市，一個矗立40年，10米高的寺廟牌樓，被震至倒塌，幸未造成傷亡。
區內醫院的住院和候診病人，在地震時都慌忙逃出醫院，一些大人抱着小孩驚魂未定。超級市場的貨物也被震得散落一地。「會怕、會怕，以前沒遇過。」正在花蓮參與海峽盃籃球賽的大陸球員，首次碰到地震，他們逃到樓下後不敢再回房睡覺，亁脆聚在1樓大廳打撲克牌。
香港旅客酒店慌忙逃生
「再搖就會嚇死了，搖到怕了。」南投地區的震度僅4級，雖然沒有災情報告，但中寮鄉永平老街因為曾在「921」地震中受重創，房屋倒塌非常嚴重，許多居民因此被嚇得奪門而出。而距離震央約120公里的台北市，震度達到3級，搖晃時間至少20秒以上，許多人在睡夢中都被震醒。其中入住天城飯店的香港旅客，在地震期間亦慌忙逃生，跑到酒店大堂時仍驚魂未定，驚問發生了甚麼事。台北市在地震中並無人員傷亡報告，而台北縣則有個別民房牆上出現龜裂，或建築物外牆脫落等。
台灣地震部門負責人稱，宜蘭外海發生的6.6地震，主要是菲律賓海板塊與歐亞大陸板塊碰撞造成，這地區原本就是台灣地震活動最頻繁、最劇烈的區域，平均3到5年就會發生規模6級以上地震，屬於正常的能量釋放。
本報記者
台灣近年四次大地震
07/09/2007
強度：6.6級
傷亡情況：未有傷亡報告
26/12/2006
強度：7.2級
傷亡情況：2死42傷
31/03/2002
強度：6.8級
傷亡情況：5死272人傷
21/09/1999
強度：7.3級
傷亡情況：2,412人死11,305人傷
資料來源：《蘋果》資料室
海底網絡光纜被震壞
受地震影響，台灣中華電信的一條海底光纜亞太光纜網路（APCN）在昨早7時15分發生故障，導致部份線路中斷，包括日本、韓國、香港地區的國際企業用戶36路數據專線受影響，但經緊急調度後，在早上10時陸續恢復正常通訊。而受損電纜則預計需耗時三周修復。
修復需三周 港網絡無恙
香港電訊管理局則稱，由於海底電纜在地震中受損後，當局已改用其他通訊電纜，香港國際長途電話服務並無受任何影響。本港電訊業人士亦指，是次受台灣地震影響的海底電纜較少本地電訊商使用。電訊盈科、和電國際旗下和記電訊及城市電訊接受查詢時均稱，服務未有因此受到影響。
有內地網民昨日上午反映，上網訪問奇摩等台灣網站極不穩定，經常出現「無法訪問」的訊息。一名深圳網友亦稱，地震發生後，深圳部份地區對外網絡聯接一度完全中斷，經過網路供應商緊急切換，改行其他國家的線路傳輸數據，至昨日中午網絡服務已局部恢復。
台灣《蘋果日報》/本報記者
話你知：震央在深海殺傷力低
台灣昨日發生的6.6級地震，是當地自1999年9月21日地震以後，第三大地震。但所造成破壞，遠比「921」的7.3級地震，以及2002年3月31日的6.8級和去年的7.2級地震為低。今次甚至未有傷亡報告。台灣專家對此解釋，主要原因是今次震央離台灣本島較遠，並位處較深的海底。
5年前發生的「331」地震，與昨日的地震雖然在同一地震區，但因「331」地震震央只離台灣本島44公里，深度9.6公里，令台北市的震度達到5級，造成當時在興建中的台北101大樓高架吊車墜落地面，導致多人傷亡。而昨日的地震發生在外海約74公里，27公里深的海底，殺傷力較低。
點滴：台北震動如盤上果凍
昨日的地震震央離陸地逾74公里，距離台北約120公里，但在台北造成震動時間至少在20秒以上。專家對此解釋稱，因為台北市位於台北盆地，土質較鬆軟，雖然離地震震央較遠，但在地震中恍如放在盤子上的果凍，盤子停止搖晃後，果凍仍會繼續晃動。
震前千足蟲侵民宅
「這麼多馬陸（千足蟲，外形與蜈蚣相似），是不是要地震了？」台灣彰化縣北斗鎮一個民居前日被大批千足蟲入侵，甚至還跑進女屋主耳朵。由於傳聞有千足蟲出現就會發生地震，時隔一日，即昨日凌晨果然發生6.6級地震，令民眾嘖嘖稱奇。
震後天空一片血紅
「世界要滅亡了嗎？」台灣多處地方居民聲稱，在地震發生後，隨即發現當地的天空一片血紅。也有人指，台北的天空昨日同樣出現一片血紅，跟8年前發生「921」大地震時一樣。另有東部地區的民眾稱，天空看到明顯光影。
