巴伐洛堤（LucianoPavarotti）走了，全世界都響起他生前留下宏亮清澈的歌聲，悼念這位患胰臟癌離世的一代男高音。喪禮今日將在他家鄉意大利摩德納（Modena）舉行，當地居民為他送行的氣氛，卻是溫情多於淚漣漣，多謝他把天籟留人間，感激他令這個中古小城世界知名。
巴伐洛堤的靈柩，前晚（周四）移送到摩德納大教堂給公眾瞻仰，靈車抵達時，1,000名鄉里歡呼鼓掌，向他們最敬愛的同鄉作最後致敬。他的遺體穿了黑色長禮服，手持手帕和玫瑰念珠，第二任妻子曼托瓦尼（NicolettaMantovani）和家人在旁哀悼。昨天有逾一萬人瞻仰遺容。
著名失明男高音博切利（AndreaBocelli），今日會在喪禮唱出巴伐洛堤愛唱的聖歌《天使靈糧》（Panisangelicus）。當局在教堂附近準備大屏幕給喪禮場外人士觀看。總理普羅廸（RomanoProdi）為出席喪禮，押後訪問斯洛文尼亞，空軍花式飛行表演隊會飛越大教堂，向這位「高音C之王」致敬。
47.4億遺產或掀爭產戰
與巴伐洛堤合稱「三大男高音」的杜明高（PlacidoDomingo）因在美國洛杉磯有歌劇綵排，未能出席喪禮，他說會跟卡里拉斯（JoseCarreras）商談他倆會否為拍檔舉行致敬演出。
在意大利人心中，巴伐洛堤愛食、愛足球、愛女人，歌聲悅耳，「是終極意大利人」。他的世姪女菲尼說：「他是意大利的象徵，是摩德納的象徵，比起法拉利更有代表性。」摩德納市長皮吉（GiorgioPighi）說：「多得巴伐洛堤，令全世界都認識摩德納。」皮吉宣佈摩德納下半旗哀悼三日，市內劇院易名「巴伐洛堤劇院」。
哀悼也超越了國界和文化圈子，由意大利米蘭、威尼斯到奧地利維也納、美國紐約、英國和日本的歌劇院和音樂會，前日都致哀或將演出獻給巴伐洛堤。倫敦御林軍換班儀式，改奏《杜蘭朵》的〈公主徹夜無眠〉，意大利和英格蘭足球代表隊今日踢歐洲國家盃外圍賽，開賽前亦會播出他這首被選為1990世界盃主題曲的名曲。美國總統喬治布殊和俄羅斯總統普京都發表聲明，指巴伐洛堤逝世是世界一大損失。
巴伐洛堤逝世，暫時不知他是否留下遺囑，令外界揣測他的前妻阿杜亞（Adua）和現任妻子曼托瓦尼會否為他遺下估計多達3億英鎊（47.4億港元）遺產展開爭產官司。
法新社/美聯社/路透社
後繼無人「踢波更賺錢」
一個世紀裏，只出了一個巴伐洛堤，他逝世後，有誰可以代替他？劇評家慨嘆，別說要誕生巨匠，即使要年輕一輩走向「歌劇家」這條路，也是難事。
歌劇評論人萊布雷布特（NormanLebrecht）說，很少人肯將大筆金錢投資到古典歌唱家身上，要培育巴伐洛堤接班人，比以往更加困難，而且現時意大利男孩，都情願做足球員，也不會選擇唱歌劇，因為「踢足球、當明星，都要比當一個成功歌劇家更容易、賺更多」。
不會花時間保養嗓子
另一劇評人坎寧（HughCanning）也說，現今有天份的歌劇家，也不再像巴伐洛堤那樣，花時間和精神來細心保護、滋養嗓子，在稍稍成名之際，為了把握身價賺錢，不惜濫唱，「即使擁有動聽歌聲，四、五年後都會唱破了嗓子」。
坎寧指出，巴伐洛堤知道甚麼歌適合自己，他不會演出不適合自己的角色，也會避免唱太多種語言的歌。
坎寧說︰「要當一名高質素的古典歌手，不能單單贏出一場比賽就可以的，這一點，看巴伐洛堤和杜明高就可以證明。」
路透社
山頂凌霄閣名曲悼歌王
曾經來港演唱的一代男高音巴伐洛堤逝世，本港也有紀念活動。今日起至本月14日期間，位於山頂凌霄閣的香港杜莎夫人蠟像館，將於展館內，播放這位一代巨星曾經演唱的動人樂曲；區內的巴伐洛堤蠟像（圖），穿上他經典的禮服，樂迷可以一邊重拾巨星的風采，一邊細聽其動人的歌聲。詳情可瀏覽 http://madame-tussauds.com.hk
