身為應屆威尼斯影展評審團主席的中國導演張藝謀，其言論及作品屢次惹來爭議，昨日他接受內地傳媒訪問，先是品評舊愛鞏俐一張臉有味道，其後又大讚憑《色，戒》角逐影展獎項的華人導演李安了不起，更指中國電影節沒有外國影展的崇高及親和，說話句句踩線。難怪張大導會自認在罵聲中成長，而且算被罵得少了。
內地導演張藝謀是應屆威尼斯電影節大會評審團主席，由於影展仍在進行，作為影展重要人物，其言行自然成為焦點，但昨天他接受內地新浪網訪問，竟大談憑話題電影《色，戒》競逐最高榮譽金獅獎的華人導演李安，對他推崇備至，實在頗為敏感。
十個罵都已算少
訪問中張藝謀先自嘲常被罵，自執導《滿城盡帶黃金甲》開始，內地傳媒對他評論甚多，所以張藝謀形容自己：「我在罵聲中成長啊！這個太正常了，不罵你罵誰啊，我自己開玩笑，我說有十個記者罵你都罵少了。」但他認為這不重要，只要保持平常心，知道電影好壞，心裏有數就成。
張藝謀曾先後栽培舊愛鞏俐和「小鞏俐」章子怡，雖然他和李安在國際影壇均具名聲，但揀演員方法不一樣，張藝謀大讚李安說：「很佩服李安導演，我覺得能拍英語電影，也能拍華語電影，在東西方的文化中游刃有餘的惟有他了，很了不起，我是做不到，因為根本就不懂外語。李安導演以前學戲劇，我覺得他對於演員的把握，肯定有獨到之處。」
學攝影出身的張藝謀承認自己不懂表演，指導演員是他弱項，選演員就憑直覺，要對方上鏡和耐看，他說：「我當時選鞏俐，鞏俐在他們班（北京中央戲劇學院）不是以漂亮著稱，我覺得這張臉拍出來有味道，鞏俐和章子怡都具備，一個正好比一個小一號，好的演員在生活上不是美人，是在銀幕上光采。」
「咱們方向找不準」
近年張藝謀頻頻出席國際影展，談到中國電影節，他稱「沒有高貴感、崇高感」，康城影展走崇高、威尼斯影展走親和，中國影展是兩種都缺，還說：「我着急咱們的電影節甚麼時候能整得動靜好一點，咱們現在好像方向找不準。」
撰文：林妃
