蔡瀾與朱家鼎的父親朱旭華交情深厚，當年朱旭華擔任邵氏《香港影畫》主編，也是邵氏電影開國功臣，而蔡瀾則曾在邵氏公司擔任製作經理。在朱家鼎的紀念冊中，蔡瀾親筆撰寫悼文悼念世姪。下為悼文全文：
悼家鼎
家鼎弟弟生病時，我寫過一篇慰問他和阿紅的文章，內容並沒有透漏着一點點的悲傷。
現在，他離開我們而去。是時候，哭泣了！
家鼎弟弟小時的調皮搗蛋，長大後的幽默和歡笑，一幕幕重現在我眼前，一張張的稿紙，都被眼淚浸濕。
但是，有一位智者曾經說過：「太多的思念和悲哀，會把過去的人緊緊抓住，令他不能早點到達極樂世界。」
當眼淚過後，請堅強地活下去！
阿紅，請抬起頭來，讓我們看到你的微笑！
這是家鼎弟弟的願望，也是我們的願望！
把悲傷化為力量，並不是一句老套的話，它很有用！
讓我們對這個地球多做一點貢獻，讓我們對自己好一點，活得快樂多一點，這也是家鼎要我們做的事吧。
蔡瀾