生死物語<br>「簿」你大

生死物語
「簿」你大

開學前兩天,也是最後一夜可晚點睡,追看比電影靚N倍的《死亡筆記》動畫。看夜神月像罰抄般在筆記簿寫下名字,憶起兒時在方格紙上抄詞語的光景。現代小孩打鍵盤多過拿筆桿,背面印有九因歌的練習簿賣少見少。欷歔之際,竟發現仿傳統、人手製的練習簿!跟其設計師聊天,慶幸他的堅持,令練習簿不會隨鐘樓而去……

記者:馮冠芝 攝影:梁細權

珍藏舊「簿」貝

現今電腦、Palm滿飛,還以練習簿記事的Benedict可變奇珍,但從他的收藏所見,前人善用練習簿的程度,才教人嘆為觀止。最令他印象深刻的是一本50年代,寫了他人生日死忌的「月筆記」:「那年代的人很節儉,會將小孩用剩的簿當記事用。記親戚生日很常見,但死忌則較少有。」亦見過一本封面手寫「口供簿」,內容活像偵探查案的「L筆記」:「詳細記述了上下課的詳情。除畫了學校4幢大廈的地圖,連桌椅也會形容。又記了關於移民美國的自問自答。」自8年前Benedict開始從廢紙回收廠尋找收藏品,就發現練習簿自己會說故事。

■舊年代的練習簿簿皮印有廣告。內容是「刷牙粉」的原料,應該比帶毒牙膏可靠。

■記者兒時會用繪畫簿製四大天王剪貼簿,50年代的人則用練習簿,貼的是《羅馬之戀》的外國明星。

練習簿最愛用 暑假一天耗一本

逛apmKubrick書店發現了一個小型文具展。除有30至70年代的傳統文具,還有許多以LaJeunesse品牌發售的仿古練習簿、時間表等手製文具。既是收藏者又是設計人,BenedictLeung對文具的執着,竟非一般大眾的鉛筆擦膠,而是比「死亡筆記」多了九因歌的練習簿。阿月不眠不休寫名字,Benedict則呆整個暑假在練習簿上畫畫。「未識寫字,我已用練習簿畫畫。每年暑假都獨自坐在房中畫公仔,一日可畫滿一本厚練習簿。」

■8年前Benedict開始收藏舊年代練習簿作設計參考。

房間借客

三歲定八十,Benedict現在還是「簿不離手」:「我落街唔帶錢也要帶練習簿。」除了記設計靈感,他更會用練習簿記事、電話等。於他,練習簿比電腦更有用:「簿內是空白的,就像一個空白的私人房間,每人愛幹甚麼都可以,用這私人房間去成長。」他以「房間借客」的角度,改良練習簿的缺點,去年4月以自家的練習簿品牌LaJeunesse誕生了。

設計大晒冷 借古諷今

不止製作技巧,Benedict文具封面、設計都回到過去,真的如此喜歡以前?「以前的人,較誠懇認真,懂得做人道理。」再看他的作品,跟舊年代的文具相似而不相同,他的設計,件件有嘢Say!

■封面一句「Catsanddogsarenotfor(b)eating」,eating指甚麼?「全世界只有中國人會吃貓狗吧!」國產畫風寸中國問題,絕!

■2男1女,是個「嬲」字,也可以是《盛夏光年》。3人小劇場任君想像,是此簿的原意。

■舊時間表(上)只有8格,新的時間表強調8hours不等於1日。

■新舊(圖前)原稿紙分別不大,但新的附上錯別字表,十分實用。

■考試發夢紙專給理想幻滅、收到卷只填完名字就發呆的學生。

「房間門口」寄語
CouldHaveBeen

Benedict的文具,由買紙、印刷、裝訂等,全是人手製。他找來半退休的伯伯們幫手,採用只有座枱般大的印刷機,一切都是舊年代的技術。說他的作品是仿古也不盡然,因為他用那時的技術,去做一些那時有可能發生,卻沒發生的事(CouldHaveBeen)。例如其中一本封面畫了一個男孩冒雨離開中山小學校,是寄寓30年代從動盪中國來港,或到外國的華埠,下雨思鄉愁,亦思國家情愁。
Benedict每個設計都「內有亁坤」,乘此展覽,推出《更美好年代——手製文具創作筆記》一書,前部份細說作品概念,後部份則邀智海,以富想像力的插畫,繪出Benedict製作文具的25個程序,此批畫同時展出。

■Benedict(左)出書敍述製作文具過程,找來智海畫插圖,二人合力以書向大家展現舊年代的美。

智海插圖手製文具過程

1.練習簿所選用的紙若太薄遇熱會捲起來,此時要與印刷機鬥快捲紙,否則會Jam紙。

2.然後在未釘成書的紙上壓線,再以衣車車線,稍有差池,便前功盡廢,不能重車。

3.車線後要逐本對摺。車線後簿會自動彈開,需用重物壓過一兩日,才可裁切。

4.潤飾後,Benedict會逼車往書店賣「兒子」。

更美好年代-LaJeunesse手製文具創作展
日期:23/8-4/9(1:00pm-10:00pm)
地點:觀塘apm6樓L6-1a舖
查詢: http://www.kubrick.com.hk/