噗通一聲，英國女童斯圖塔爾德（EllaStuttard）縱身一躍跳進泳池。年僅5歲的她，並不是學游泳，而是要挑戰世界紀錄，成為全球歷來最年輕游畢1.6公里（km）的泳手。她游呀游，有時用背泳，有時用蛙式，父母與教練在泳池邊替她打氣。1、2、3、4……64，小美人魚游了64個塘，共1.6公里，完成了！
「我們都以她為榮。」斯圖塔爾德的父親加里說，女兒每星期只練習游泳兩次，就能創下紀錄，實在令人高興。他們現正等候《健力士世界紀錄大全》正式確認。
母：嬰兒時已懂游泳
斯圖塔爾德天生愛水，僅16周大時，母親蕾切爾就讓她上游泳班。胖嘟嘟的小手與小腿，在水中又踢又划，顯得十分自信。蕾切爾說：「她還是個嬰兒時，已懂得在水底游泳。我甚至無法令她離開水池。」
小美人魚一天一天長大，泳術也越見精湛。一般兒童過了10歲才考得上業餘游泳銅牌，但斯圖塔爾德今年初已輕易考得。教練格蘭特見她天資聰穎，於是安排她在本月3日試游1.6公里，向世界紀錄挑戰。小美人魚不負眾望，而且只花67分鐘就完成壯舉。格蘭特說：「讓她打進奧林匹克泳隊，將會是終極目標。」
英國《每日郵報》
