泰國去年發生政變後，4,500萬選民今天（周日）首次到票站投票，就軍政府主導的憲法草案進行公投，但選民面對兩難的決定，因為新憲法的目的並不是還政於民，而是旨在限制政客的權力。
軍方擁更大政治權力
總理素拉育（SurayudChulanont）昨天在電視訪問中說：「這是泰國的關鍵性過渡期，我呼籲選民踴躍投票。這是對民主的另一次考驗，我希望我們會通過這考驗。」公投的問題是選民是否贊成採納新憲法，只需要獲得超過50%票數，公投就算通過，當局估計投票率會超過60%。
不過，選民和前總理他信（ThaksinShinawatra）的支持者都對這第18部憲法嗤之以鼻，因為整部憲法起草過程到立憲精神都是反民主，講究制衡，參眾兩院本是民選的，但新憲法卻將參議院變成半委任的立法機關，讓軍人和官僚把持，制衡民選的眾議院，以防再有一黨獨大或強人領袖冒起，制憲精神是衝着他信而來。
美國民主監察機構「自由軒」的東南亞專家艾斯（CamilleEiss）指出，泰國選民投票「贊成」，12月底就可舉行大選，但此舉意味認同軍方去年的政變，還讓軍方坐擁更大政治權力，令民主倒退，使泰國重返1997年之前的聯合政府局面，政局變得更加不穩。
若選民投票「反對」憲法草案，軍方將領頌提（SonthiBoonyaratglin）已警告，他會在幾天內從他信執政之前的16部憲法中任擇其一，作出一些修訂，30天內就可制憲。若出現這局面，反對黨跟軍方對着幹的情況會持續下去，令泰國政經局面不穩。民眾要選擇在不民主政制下的順民，抑或繼續為民主抗爭，還看今天投票意向，初步結果最快在今晚知曉。
路透社/美聯社
泰球迷不敢穿曼城球衣
今天公投日，碰巧遇上曼城曼聯打吡大戰，對泰國人來說兩者都是大事。
泰國人熱愛足球，街頭巷尾都可見到穿上各英超聯球隊球衣的球迷，就連弱旅如維拉也有死硬派粉絲。惟獨曼城球迷不敢隨便表明心迹，因為兩個月前被泰國前總理他信收購的曼城，已是「他信」的代名詞；穿曼城球衣，就如同承認支持他信。
對於他信本人，今天更是非常重要。正如《曼谷郵報》評論指出：「本周日在足球和政治層面上，對他信都非常重要。若曼城勝出，這好消息會蓋過公投結果；若公投否決新憲草案，反映他信仍受愛戴，有助他重返政壇。」
路透社/美國《時代》周刊