旅居倫敦的詩人資訊接收器非常靈敏，得聞台灣有位唱作歌手叫張懸，立刻愛上她的名字，千里迢迢委託亞洲友人尋訪唱片，以便認識夢中情人的真面貌。可巧我約了這位肩負青鳥重任的朋友喫茶，反正游手好閒，順道加入訪艷行動。進到唱片舖，發現張小姐剛剛發佈新專輯，擺在當眼處熱賣呢。拿上手一看，不禁嘖嘖稱奇：《親愛的...我還不知道》。哎呀，這究竟算相請還是偶遇？我上個月出版的一本小書，書名《坦白說，親愛的》，如果坦白從寬有咄咄的逼供意味，張小姐的耍手擰頭就是最完美的答案吧？
專輯有一首《親愛的》，「我還不知道」牌面看不見，可能藏在歌詞裏。那個曖昧的「還」字可圈可點，對未知的將來十分尊重，什麼都有可能。有一天或者會知道，那時再告訴你不遲，有耐性你就等着。或者，永遠都不知道，又或者，知道的時候已經太晚了，夕陽下面面相覷，惘然也好釋然也好，只能笑一笑低聲說道：「噢，原來是這樣？」
另外幾首歌名字很花巧，像《嫁禍進行式》和《慾望把眼前的地板鋪滿》，後者教我想起多年前何秀萍替達明寫的《那個下午我在舊居燒信》──唱呀唱的，好事之徒口中變成「我戇居居燒信」，詩意付諸東流，不再是文藝女青年的作者，今時今日大概有足夠的幽默感贊成惡搞。張懸專輯我最喜歡的歌名是《討人厭的字》，雖然這樣的抱怨就算有也卡在喉嚨底，不會貿貿然吐出來。專業寫作人靠寫字維生，縱使粒粒皆辛苦，恐怕也不敢皺起眉嫌筆下的字討人厭。文字神受不了這種食碗面反碗底，一怒之下取消你的書寫能力，親愛的，到時你就知道滋味。