One和ones - 古德明

One和ones - 古德明

One和ones的用法是怎樣的?
One(一個)可用來作代名詞,指前文說過的人或事物,ones是其複數形式,例如:(1)Thisapartmentistoosmall.Canyoushowmealargerone/somelargerones?(這套房太小了,可以給我看大一些的嗎?)(2)Heistheone/Theyaretheonesthepoliceareafter(警察追緝的就是他/他們)。
留意上述的one或ones不可用在his、my等所有格代名詞(possessive)之後,例如可以說Thisismyumbrella,andthatisyours(這把雨傘是我的,那把是你的),不可以說Thisismyumbrella,andthatisyourone.
此外,你可以說thisone、thatone、theone/ones等,但ones卻不可用在these、those、many、any、few等限定詞(determiner)或two、twenty等數字之後,除非兩者之間有形容詞。例如你可以說Iliketheseimpressionistpaintings,butnotthoseavant-gardeones(我喜歡這些印象派油畫,卻不喜歡那些前衞派的),你也可以說Ilikethesepaintings,butnotthose(我喜歡這些畫,卻不喜歡那些),但不可說Ilikethesepaintings,butnotthoseones。
One還可用來說「一個人」或「任何人」,約等於you或we,例如:One(You/We)musttakecareofone's(your/our)health(你必須注意自己的健康)。Ones則不可以這樣用。留意one的所有格是one's。有些人下筆不謹慎,會寫出Onemusttakecareofhis/your/ourhealth之類句子,那就不妥當了。