中國戲曲發展到清初，有所謂「南崑北弋東柳西梆」，崑曲、弋陽腔、梆子戲，都是大家比較熟悉的。東柳指的是山東柳子戲，現在聽來陌生，當時卻是相當流行的劇種，覆蓋冀魯豫交界，以及皖北、蘇北一帶。民國以來，柳子戲凋零殆盡，到如今碩果僅存，剩下唯一的山東柳子戲團，算是瀕危的口傳非物質文化遺產了。
因此，柳子戲劇團來到香港大會堂演出，我就和一些朋友一樣，帶着幾分戒慎的心情去觀賞，就好像動物園裏來了隻華南虎，當然要去看看，可又怕早已是病息奄奄的大蟲，非復嘯震山林的猛虎。第一天演的是大戲《孫安動本》，頗有氣勢，風虎雲龍，行當齊全，唱腔也有特色，有板有眼，大飽耳福。特別是其中有不少明清時期流行曲調，像弋陽幫腔，青陽滾調，雖然不見得還是明朝的唱法，但餘韻猶存，讓人發思古之幽情。
與崑曲或京戲相比，柳子戲威猛有餘而細膩不足，不過，倒不完全是土腔土調，很有點秦叔寶舞鐧的威風，可以媲美公孫大娘的氣勢。說到威風，柳子戲的大花臉唱起來真是威風八面，粗獷得像張飛的丈八蛇矛，在舞臺上橫衝直撞，確是山東好漢的氣魄。第二天演出的《張飛闖轅門》，就把粗獷的氣魄發揮到了極致。最有趣的是張飛的唱詞，村俚之中不失威風，卻又的的確確俚俗得可笑，演活了山東農村想像中的莽張飛。
故事講年輕的諸葛亮初次登壇點將，張飛不服，看不起這個只會動嘴不動刀槍的軍師，背後罵他是「村夫」，是「臭牛鼻子」。諸葛亮點卯，他不肯到場，違了軍令，還發狠，「我先捅他三槍」。叫張飛進帳請罪，就開罵了：「放他娘的屁，咱老張有何罪犯。」再來就大放厥詞，叫趙雲告訴諸葛，「對那村夫去說，叫他下得位來，頭頂金香爐一個，一步三叩，三步九拜，拜在愚兄我的面前，在愚兄靴尖之上，這麼，叭叭叭，連磕二十四個響頭，將他恕饒。如若不然，俺就抓住他的雙腿兒，這麼一劈，這麼一曬，曬他娘的個焦亁。」發狠開罵之不足，還舞動丈八長矛，硬闖轅門，要捅死「臭牛鼻子」。劉備關羽攔住，他又賭誓：「不看大哥劉玄德，不看二哥關雲長，待我摔，摔，摔不死村夫不姓張。」
這齣山東戲裏的莽張飛，莽撞得極有山東特色。不過，他一連串的「粗口」，下了戲台，在香港乘地鐵，最好不要唱給警察聽，不但要遭罰款，還得坐牢。