奧運唯一項目 人與動物合作<br>專題報道:馬術賽越看越有趣

奧運唯一項目 人與動物合作
專題報道:馬術賽越看越有趣

【本報訊】香港人愛馬,以為馬匹只是用來賽跑,不知道牠們原來懂得跳舞、跨欄甚至打橫行。看過一次馬術比賽後,會發覺這項貴族運動並不沉悶。想優雅可以選擇看「盛裝舞步賽」,要刺激可以近距離觀賞「越野賽」,還有鬥快的「場地障礙賽」。原來,看馬術都可以很有趣。 記者:黃偉駿

明天起一連三日在沙田馬場與雙魚河舉行的國際馬術三項賽,是明年首次在港舉辦奧運馬術項目的測試賽,馬術公司希望透過今次賽事,測試花8億元改建的場地設施是否配合,也藉此縮窄市民與這項貴族玩意之間的距離。奧運馬術公司(競賽)經理溫慧儀,今年初獲得國際馬術場地障礙賽裁判資格,成為首名中國籍裁判。她表示馬術獨特之處,是奧運目前唯一一項人與動物一同比賽的運動,也是少數男、女共同比賽的項目。
馬術運動分為盛裝舞步賽(Dressage)、場地障礙賽(Jumping)及三項賽(Eventing);三項賽是指前兩者加上越野賽(Cross-Country)一同評分。
溫慧儀說,有「馬匹芭蕾舞」美譽的盛裝舞步賽,觀眾可以看到參賽馬匹在一個20米乘60米的指定範圍內,做出多種平日想像不到、久經訓練的指定優美動作,包括馬匹會仿似「打橫行」般用左右腳交叉跳舞、也會隨音樂節奏轉換舞步,配合一身燕尾禮服與高帽的俊男美女騎手。五名裁判會根據人馬之間的合作性及舞步的柔韌性等評分,每個動作以10分最高。

越野賽最刺激

場地障礙賽剛好相反,「唔講姿勢,最講實際」,騎手與馬匹要在最短時間內跨越一連串障礙物,其間不能碰跌障礙物,否則會面臨扣分,例如每碰跌一個障礙物會被扣取4分、馬匹第二次拒絕跳欄會即時被淘汰出局等,最終以扣分最少及最短時間完成比賽者勝。
三項賽之中,以越野賽最具官能刺激。溫慧儀表示,觀眾能夠像高爾夫球賽般,在草地賽道旁邊一邊行一邊觀賽,參賽馬匹要跨越溝渠、斜坡及水障等多種不同障礙,鬥快完成賽程,若無法跨越障礙物訧要扣分,「呢項賽事危險性高啲,馬匹同騎手好容易發生意外。」

欣賞馬術賽小錦囊

《盛裝舞步賽》
1.留意馬匹優美動作與音樂節奏的配合
2.馬匹會進行多個指定動作,每個動作以10分最高

《越野賽》
1.觀眾可沿着賽道而行觀賽,但要小心一旦馬匹發生意外會殃及自己
2.馬匹要跨越多個障礙,包括溝渠、水障及斜坡等

《場地障礙賽》
1.馬匹要在最短時間內跨越多款障礙物
2.馬匹不能碰跌障礙物,否則會被扣分

馬術測試賽日期及交通安排

日期/時間:8月11日清晨6時30分
賽事:盛裝舞步賽
賽場:沙田馬場
免費穿梭巴士候車處:馬料水公共運輸交滙處毗鄰公眾停車場

日期/時間:8月12日早上8時正
賽事:越野賽
賽場:雙魚河
免費穿梭巴士候車處:粉嶺火車站

日期/時間:8月13日傍晚6時50分
賽事:場地障礙賽
賽場:沙田馬場
免費穿梭巴士候車處:馬料水公共運輸交滙處毗鄰公眾停車場

【其他交通安排】

地鐵提早服務(只限8月11日)
荃灣往中環:凌晨4時40分 中環往荃灣:凌晨4時45分
調景嶺往油麻地:凌晨4時42分
油麻地往調景嶺:凌晨4時55分

九鐵提早服務(只限8月11日)
尖東開出:凌晨5時、5時09分及5時19分
上水開出:凌晨5時05分及5時20分

沙田及北區會實施不同程度交通管制,詳情瀏覽運輸署網站 http://www.td.gov.hk/
資料來源:運輸署

越野賽部份障礙物是溝渠及水障,馬匹要跨越難度極高。