AthismeetingwithUniongeneralUlyssesGrant,ConfederategeneralRobertLeewasaskedifhewishedtoproposeanychangestothesurrenderagreement."Thereisonething,"Leesaid."Thecavalrymenandartillerymeninourarmyowntheirownhorses.Willtheybeallowedtokeeptheirhorses?"
"Youwillfind,"Grantsaid,"thatthetermsdonotallowit."
"Youarecorrect,"saidLee.Untilthen,hisfacehadshownnoemotion.Butforamoment,hisself-controlweakened.
SeeinghowbadlyLeewantedthis,Grantsaid,"Well,Itakeitthatmostofyoursoldiersaresmallfarmersandwillneedthehorsestoworktheirfarms.Iwillnotchangetheterms,butIwilltellmyofficerstoletallthemenwhoclaimtoownahorseormuletaketheanimalshomewiththem."
美國南軍將領羅勃特．李和北軍將領攸里西斯．格林見面時，格林問他對投降協議的意見，想不想提議修改。李說：「我想提一件事。我們的騎兵、砲兵所騎馬匹，本是他們私有的，可不可以仍歸他們所有？」
格林說：「根據協議，那不行。」
李說：「不錯。」他臉上表情一直十分平靜，但這一刻還是有點控制不住情緒。
格林看得出李很希望那要求獲得接納，就說：「嗯，看來你的士兵多數經營小農場，需要馬匹在農場工作。我不會修改協議的條款，但會通令各軍官，只要你們那些士兵說馬匹或騾子是他們私有的，就容許他們帶回家去。」
【附注】格林待人以仁，後來當選美國總統，自非僥幸。