創作兒童劇已有九年的詹瑞文，前晚邀請一班學生欣賞其舞台劇《惡人谷》，但事後有家長及老師投訴，指當中一句對白有貶低地盤及清潔工人之嫌，促請他更改對白。不過詹瑞文得悉後直指投訴的老師與家長眼光狹窄及無知，有如「淫審處要遮大衞像」。
詹瑞文昨晚起在演藝學院公演舞台劇《惡人谷》，前晚他邀請一班學生到場免費欣賞總綵排，學生的家長及老師也有同行。演出過後，有家長及老師分別致電本報投訴，指詹瑞文在劇中的一句對白「唔勤力讀書，以後去做地盤同清潔、掃街」，有貶低相關行業之嫌。
不打算更改對白
其實該場戲講述飾演魔術師的詹瑞文，為激勵經常被指沒有用的主角蛙仔，對他說做人要有夢想、要努力讀書，否則將來只可做地盤、清潔或掃街工人。有份投訴的陳老師前晚在電話中表示，前往欣賞舞台劇的學生來自將軍澳區，當中或有學生家長從事地盤或清潔行業，她認為詹瑞文的對白極為不當，有可能貶低任職有關行業的學生家長，加上該劇已賣出大量門票，故希望詹瑞文能刪改該句對白，而另一家長趙小姐與陳老師看法也一致。
詹瑞文昨午到演藝學院準備演出，他表示04年公演該劇時的對白與現在一樣，即使接獲投訴也不打算更改，詹瑞文強調他演出兒童劇已有九年，一向並非以說教形式表演，否則只會變成樣板戲，像看教育電視，不是藝術表演，他選擇以反諷方式演出，協助那些被社會看低的人平反，不少教師都對他甚為讚賞。
指家長斷章取義
對於今次有家長及老師投訴，詹瑞文說：「大家睇唔到兒童劇嘅另一面，只係斷章取義，好遺憾啲家長同老師只係平面咁就幾個字去投訴，好似『淫審處』要遮大衞像咁，唔識從另一角度去睇嘢，係好狹窄同無知嘅眼光，咁樣係教育政治不正確。希望投訴嘅教師唔好執着於表面層次，我好想同佢哋討論吓，希望學生、家長同老師唔係睇完就算。」
採訪、攝影：李珮洳
話劇小八卦：赴惡人谷尋找夢想
兒童劇《惡人谷》（圖）由劇場組合主辦，詹瑞文與甄詠蓓負責導演及編作，該劇曾於04年在葵青劇院公演，昨晚開始至8月12日於演藝學院再次上演，票價由90至290元不等。《惡人谷》講述主角蛙仔是一個貪玩的小孩，誤闖佈滿大小惡人的「惡人谷」後，努力找尋美麗而神秘的「夢想之花」，以解除魔咒離開惡人谷，藉此鼓勵小朋友要為夢想而努力。
