【本報訊】一名交通警員，昨凌晨駕駛電單車巡經觀塘協和街時，被一輛私家車攔腰猛撼，警員翻滾受傷倒卧路中，電單車則撞向路旁前輪翹起騎在鐵欄上。私家車上一對男女無恙，互相擁抱安慰，警方懷疑私家車未有遵照交通指示讓路引致意外。
受傷警員姓馬（39歲），隸屬東九龍交通部執行及管制組，昨凌晨零時許，他駕駛電單車（俗稱「大馬」）巡邏，沿協和街快線上斜，至雲漢街交界駛過交通燈位。
被私家車落斜攔腰撼
此時，一部私家車則沿協和街落斜右轉入雲漢街，疑私家車司機未有在讓路線先停下而駛過，致煞掣不及攔腰撞向電單車。
一聲隆然巨響警員飛出車外，翻滾數米倒卧路中雙腳受輕傷，電單車則衝向路旁，前輪翹起騎在鐵欄上。私家車車頭毀爛，車上姓冼（22歲）男司機及女朋友未有受傷。
有途人見警員受傷立即報警及趨前協助，救護員趕至將受傷警員送院治療，傷勢幸無大礙，經敷藥後已告出院。
私家車司機及女友在場協助調查時，疑均受驚擁抱互相安慰。警方懷疑私家車在右轉雲漢街，未有遵照讓路交通指示，結果釀成交通意外。