花絮

花絮

趕買新書贈新婚妻

哈利波特終極結局,成了美國俄勒岡州新郎戈登(圖右)送給太太考特妮(圖左)的最佳結婚禮物。雖然戈登並不是哈迷,但得悉書店會在今天售賣《哈利波特與死亡聖徒》,決定擺完酒後,於午夜驅車到書店拿書,才和太太回家洞房。
美聯社

農田剪成貓頭鷹樣

英國薩塞克斯郡(Sussex)一個農民家庭,在哈迷子女央求下,將8畝田地修剪成哈利的貓頭鷹模樣的巨大迷宮,長度約600呎,高度則比矗立在倫敦的納爾遜將軍紀念柱高了三倍,以示向魔法少年哈利波特致敬。
英國《太陽報》

印尼版譯者退癌魔

印尼版哈利波特譯者西薩蒂(ListianiSrisanti)2004年驗出患上肺癌,醫生說她只可再活命兩個月,但西薩蒂沒有氣餒,當時堅持把小說由英文繙譯成印尼文,把魔法故事帶給印尼讀者。憑着和哈仔一樣的勇氣和決心,經過24次化療,今天她已奇迹康復,可安心繙譯最後一集。
美聯社

侵權元兇有迹可尋

新書未正式推售,就有人用相機將整本書拍成照片放上網供人下載,影響書迷的閱讀興致。有攝影專家指出,每張數碼照片都有個電子碼Exif,經分析後是由一部佳能Rebel350相機拍攝的,編號是560151117,只要機主曾經向廠商登記,不難揪出侵權元兇。
英國《泰晤士報》