英國探險家泳手皮尤（LewisGordonPugh），前天（周日）成為史上在北極游泳的第一人。沒有特別禦寒衣物，只穿普通泳褲、泳帽、泳鏡，他沿着北極冰層裂縫，以18分50秒，在水溫只有-1.8℃的冰水中，游了1公里。完成壯舉，他很開心，但眼見全球暖化溶化冰極冰層才能讓他作出創舉，他感到難過，指是一齣悲劇。
-1.8℃游1公里 感覺似渾身着火
皮尤於前天在北極冰帽，找了個溶了冰的隙縫一躍跳下水。雖然正值夏天，但北極海域水溫仍低於0℃，一般人在如此冰水中游泳，撐不了多久就會凍死。皮尤能在-1.8℃的冰水中游1公里，相信是人類歷來游過最冷的水。
現年37歲的皮尤曾到過南極海、北極海等冰冷海域和寒冷的高山湖泊游泳，被喻為「人中北極熊」。他形容入水的剎那，感覺像是渾身着了火，如受酷刑般的痛苦。他好幾次幾乎要放棄，但最後咬牙撐過來。他上水後體溫一度跌至危險的35℃，但1小時內回復正常。
能夠成為在北極游泳的第一人，他感到高興，但說能在北極游泳其實是一齣悲劇。10年前，他是沒有可能造出這創舉的，因為北極全年冰封，全球暖化近年卻令北極冰帽處處溶出了洞，科學家預測到了2040年，北極在夏天就會沒有冰。皮尤說：「我能在這樣嚴苛的條件下游水，是一次勝利，但現在竟然可以在北極游水，卻是一齣悲劇。」
「我希望這次游水能對世界各國領袖有啓發，認真處理氣候轉變問題。」皮尤說：「我希望我和他們的孩子知道，北極現在仍有北極熊，但牠們正置身於這危機的前線。」
法新社/英國《泰晤士報》