王友金
香港中文大學亞太研究所
中國法制研究計劃研究員
他們能讀出故事背後透露出來的信息,它引起我們對人生或命運的思考。這裏必須強調「透露」這個詞。即是說,跟哲學、心理學、神學、社會學,甚至歷史學不同,小說的思想不可先於故事的存在,它不是抽象地闡釋出來,而是自然而然地從故事中透露出來。──作家王樸
歌德很喜歡一件小雕刻。這小雕刻描寫一個大人要從水缸裏向外傾水,小孩張口等待飲水;水尚未傾出,小孩尚未如願。──美術家王朝聞
邊個係人,邊個係鬼,我有眼睇。──《溏心風暴》大契金句
長達40集的無綫電視劇集《溏心風暴》在香港播完已一個多月,迄今仍有餘盪,令人想起當年的《上海灘》、《家變》、《大宅門》幾部使香港觀眾瘋魔的名片,可見《溏心風暴》的魅力無得擋。
相信香港觀眾的觀劇水準近年已提高,尤其大批不關心社會新聞和政治時事的家庭婦女,俗稱師奶的追捧,使人們不得不從《溏心風暴》這一部近年瘋魔香港街頭巷尾的社會家庭電視劇的藝術震撼,從深一層看,自有其千鈞內涵和萬種風情。
電視劇也和小說一樣,都是在叙述社會世情,家庭苦樂,以此闡釋人間真理和道德,使讀者或觀眾深受感染、潛移默化,以此矯正人生、改善生活、提高精神素質、締造歡樂家庭及和諧社會。只不過,小說是使用文字表達,電視是通過立體藝員演繹,都離不開故事、主題、人物、情節、技巧的配搭和交織。
《溏心風暴》一劇的吸引觀眾之處,大致有下列三點:(一)故事曲折生動、高潮迭起,這是編劇的功勞;(二)人物性格突出、矛盾尖銳複雜,這是導演的成就;(三)情節緊湊、對話精彩、自成段落、深刻動人,這是藝員的精湛演技。
先從故事說起,一部電視劇的成功,一定要有一段曲折生動、高潮迭起、懸疑不測、環節相扣的社會故事。
本劇集叙述鮑魚世家唐仁佳與他的妻妾及四個子女,與姨子和舅父之間為爭奪家產的恩怨。這種故事,自巴金的《家春秋》、張恨水的《啼笑姻緣》,以至近年的《大宅門》等名著,都是那一套情節,家家有本難唸的經。但過去的故事,都是結合時代的革命、軍閥的混亂以至封建的束縛、各具背景。而《溏心風暴》卻結合香港近代一個海味行業的興起、貫串唐仁佳的發富、家庭齊眉、子女團結的家庭福樂,終於演變成大契死後細契變本加厲爭產,以致牽引起凌莉和小鮑的堅持團結,細契勾結凌波及外人的威迫欺詐,最後演變成為破碎家庭的慘劇。但是,禍盡福來,編劇還是根據中國人的願望給予一個喜劇的收場。
整套劇情離不開妻妾忌妒與爭奪,親人的忠誠與背叛、子女的誤解與無故、作為一家之主的唐仁佳之耳軟無能、左右為難。全劇襯托出公正無私、賢淑果斷、能幹硬淨的大契作風。大契獨挑全劇大樑,但是編劇卻安排她中途病死,使全劇如突然失去精神支柱,因此引起觀眾的痛哭,不能不說是本劇的敗筆。總之,故事劇情雖然似曾相識,但將其背景和事蹟安排在此時此地文咸西街的情景,舊故事也變成更加親切的新故事,總有吸引人的魅力,維持平均收視率32點高度。
其次談人物,本劇人物各有性格,例如唐仁佳心軟無主見,總把好事辦成壞事。大契果斷賢淑、心胸廣闊、持平公正,一方面容納細契爭寵,但一發現其險惡奸詐,臨死仍不原諒細契的跪拜求饒。劇中用很多畫面表達大仔唐至安的「得得哋」,但他面懵心精、心地善良、喜歡助人,他與常在心實有愛意,又不敢表達;他對家庭盡孝盡職,對弟妹愛護備至,對大鮑尊崇有加,除大契之外,他也是家庭支柱。至於正角凌莉,忠實勤業,愛恨分明,從不徇私,在家庭中掌權顯赫、深得大鮑、大契及四名姨甥的擁戴,也贏得觀眾不少心儀。至於反角細契,演得奸詐入骨,句句尖刻,樣樣令人反感激憤,尤其勾結凌波、常在德及卓家等狼狽為奸,謀奪六億身家,更反映大契生前眼光敏銳,批死其不可靠,諄諄欲唐仁佳只當其為「普通朋友」,決不能入門為妻的情節。大契的金句「六億是福也是禍」,點出唐家未來的命運。
至於劇情的另一線,安排常在心與程亮的痴情,程亮與水明霞的偷情,主線還是在凸現唐至安的助人善良心腸;而卓家一堆人的明搶暗奪、貪婪強詞,則在襯托唐至逸與其結過婚、先是刁蠻放肆任性,後才改善從良的妻子卓文麗的深摯愛情和細契的狠毒和寡情,這些圈外人物,都是安排在塑造唐至佳一家的性格而為。只是,劇中常在心的激動和訴情戲,可與大契教訓丈夫細契一家人的激情金句媲美,只是常在心對程亮的不屑付出太多的愛意,雖可反襯程亮的一腳踏兩船的邪念和寡情,但由此卻使一個純良正經深情的常在心,失去做一個正直淑女的風度,也應是一敗筆。
其三談情節。本劇有幾個矛盾高潮,如大契倫敦歸來當眾揭發細契的卑劣手段;大契病中以錄音筆錄下的遺言和囑咐,以及細契與凌莉的爭產對話,法庭常在心的有力辯護反擊,從醫院逃回家與細契一刀兩斷的激情等等,都是激動人心、觸發矛盾、衝激感情的段落。
這說明編劇善於製造劇情矛盾,觸發高潮的藝術技巧,把觀眾牢牢地吸引住。
本劇情節一環扣一環,埋下諸多伏筆,如大契倫敦回來先叫唐至安到房間,以作人正直公平的訓話堅定至歡醒覺和認識,再下樓歷數細契的種種惡毒行徑,使當場的親兒子至歡也不敢為其母辯護,更安排以後至歡終將大契臨終時的遺言把細契當「普通朋友」而不加以原諒的秘密和盤托出,終於消除全家以為大契已原諒細契的誤會。還有其他一些細節及人物的出場,都是有伏筆和來龍去脈的。
總之,劇中在人物的安插以及情節的鋪排都是有機的配置和相互襯托,把矛盾一串一串牽引出來,但又不把矛盾洒盡,存一個懸念在觀眾腦中,期望再接再厲連續看下去,這也是《溏心風暴》之挑起全城轟動的誘因。
《溏心風暴》的主題,即是每篇故事的意圖,這正是觀眾從劇中所獲得「借爭產之事,寫人性善惡」的最終目的。從頭到尾四十集的家庭和睦、大契的度量心懷,細契的貪婪刻毒,子女姨舅的團結和鬥爭,禍不單行人生悲劇,無不展示各人的性格愛憎、偏好分歧。藝員使出渾身解數,探索角色的內心情愫,一言一動、一笑一哭,稍為誇張地,又是切合實情地演盡了人間悲歡離合,使觀眾為奸角咬牙切齒,為正角慶幸歡呼,分毫不差,從而受到心靈的感應、品德的薰陶,知所待人以善、處人以誠,懂得在現實生活中作一個正直的人。與人為善,真心說實話,好人有好報,正是幾乎每個觀眾都能得到的心靈慰藉、人生真諦、偉大理想。
看完此劇,觀眾是否餘味無窮,從而在劇情虛擬的想像世界裏得以膨脹,現實生活中達不到的意願和期盼,都可以在劇情中的世界起飛乃至翱翔,通俗地說,就是編導欲把虛構的劇情演繹得如真如實、如痴如迷,以挑起觀眾的同情和介入,這就是本劇的第一層境界,這是一個好故事,本劇達到了這個目的。
《溏心風暴》有一個深刻的主題,還必須有巧妙的編導,選擇配置出色的演員,如劇中的老角夏雨、李司棋、關菊英、米雪、陳豪、阮兆祥、林峯的賣力演出;新角黃宗澤、黎諾懿、鍾嘉欣、陳法拉等的陪襯,也無盡爐火純青地使劇情圓滿結局。劇本、情節誠然重要、藝員扮演、表現同樣重要。藝員在劇中的七情六慾、喜怒哀樂、牙尖嘴利、頭頭是道、口若懸河的語言動作演繹更是重要,我們可以從《溏心風暴》這一齣近年大家庭爭產演義中,看出監製、編導、演員以及全體工作人員的表演才能和經典爭鋒。這是一部成功的劇集,迨無疑問。
《溏心風暴》並非沒有缺點,但比起平時拍攝那些粗製濫作的閒片來說,未嘗不是一種進步。從此片的轟動,期望香港影視界產生更多的猛片,滿足現代觀眾的需求,把香港的影視藝術推向世界。