英女皇伊利沙伯二世，處事向來端莊得體，即使訪美期間遇上美國總統喬治布殊失言，誤說她200多歲仍不會當眾發怒。英國廣播公司（BBC）前天（周三）播出一段有關女皇紀錄片的宣傳片段，指女皇不滿美國著名女攝影師萊博維茨（AnnieLeibovitz）為她拍硬照時諸多要求，拂袖而去的盛怒情景。不過，BBC昨天立即向女皇道歉，指剪接出錯，以致予人女皇發怒拂袖而去的感覺。
英女皇去年慶祝80歲大壽，今年又訪問美國，BBC獲准貼身追訪英女皇這一年是怎樣過，將影片剪輯成為《與女皇共度一年》（AYearWithTheQueen）的紀錄片，讓國民一窺她的生活。沒料到前天出街的精彩宣傳片段，竟是她發脾氣的場面。
以為指身上袍「不夠華麗」
宣傳片講述當天萊博維茨專程由美國而來，為英女皇拍攝官式照片。萊博維茨是出了名要求極其刁鑽、愛把模特兒「舞來舞去」的攝影師。但這次拍硬照的主角，不是模特兒，也不是影星歌星，而是英女皇。萊博維茨依然故我，對英女皇要求多多，結果擦出「火花」。片段只見女皇頭戴皇冠，穿上代表嘉德勳位（OrderofGarter）的皇袍，步入白金漢宮一個房間，擺好姿勢，準備留下倩影。卡嚓卡嚓，萊博維茨拍了幾張後，就大膽對女皇說：「我覺得你除下皇冠會好些，因為那件袍太……」據悉，萊博維茨當時想說「太非凡」（extraordinary），但英女皇未等她說完，已瞪起雙眼，冷冷怒盯着她說：「不夠華麗（Lessdressy）？你以為這件袍是甚麼？」
氣氛僵住「我不要再換衫」
英女皇發火，全場氣氛頓時僵住。鏡頭一轉，只見女皇已步出走廊，侍從拿起皇袍的拖尾。女皇對着侍從說：「我不要再換衫，穿這樣的衣服也穿夠了，多謝。」
宣傳片出街後，予人感覺是女皇龍顏大怒，拂袖而去。但事實是女皇確實有發脾氣，但沒有拂袖而去，她在走廊的片段，原來是進房拍硬照前所拍，BBC為此向女皇及萊博維茨道歉，指剪接出了大錯，營造了女皇拂袖而去的錯覺。
《與女皇共渡一年》將於稍後播出，據悉片中還加插菲臘親王、查理斯王子、威廉和哈里王子的工作片段。英女皇做主角的紀錄片，當然少不了她最愛的哥基犬在她身邊團團轉。BBC第一台職員芬徹姆（PeterFincham）說，英女皇發火的片段當然令人難忘，但片中大部份時間她都是笑容滿面的。
美聯社/路透社/英國《每日電訊報》
女皇火滾事件簿
坊間一直盛傳皇夫菲臘親王（PrincePhilip）非常爛滾，婚後拈花惹草未停過。據報1956年女皇首次發現丈夫有外遇，第三者更是自己的堂妹雅麗珊郡主（PrincessAlexandra），女皇又氣又怒，拒絕菲臘親王親近，把他當透明好幾個月
1980年，英國記者瘋狂追訪當年還未嫁給查理斯的戴安娜，甚至闖到桑德寧厄姆大宅（Sandringham）樹林，據報女皇發現後怒斥：「我希望你們離開！」
2005年2月，查理斯與情人卡米拉（Camilla）宣佈訂婚。據報女皇除了始終不喜歡卡米拉之外，還因查理斯擅自改變結婚地點，由溫莎堡改到溫莎市會堂，而且4月就行禮太倉卒，女皇非常火滾，遲遲未親身向未來新抱道賀
2007年5月女皇訪美，美國總統喬治布殊失言，說女皇「在1776年為我國慶祝立國……」令女皇變成200多歲老妖怪，惹來哄堂大笑。出糗的喬治布殊轉頭望向女皇，女皇當然沒笑容，冷冷的雙眼射出兩道凌厲目光
前皇室廚師麥格雷廸早前出書，大爆在白金漢宮任職11年的見聞，提到女皇對愛犬和愛駒的食物非常「奄尖」，其中馬匹吃的甘筍，一定要切成特定長度。主廚向麥格雷解釋：「否則女皇陛下被該死的馬咬手指，就會怪罪下來。」
《蘋果》資料室
