中國對廣告的控制很嚴,有許多不准,不准用諧音字,不准用什麼什麼詞語,不准──似乎廣告一定要老老實實,不得弄虛作假。
儘管如此,中國的廣告,依然「好勁」,尤其是些樓盤廣告。比如一個在北京的樓盤,叫「泛海國際居住區」,它的廣告語是這樣的:
「北京居住文明版圖裏,一個國際規格的城市新區,一個全球居住社交平台,已然誕生」
如今在中國賣貨,「國際規格」或者「國際標準」最吃香,雖然人們根本搞不清什麼才算「國際規格」,但只要一寫「國際」二字,這樣東西起碼就打倒了「土產」,洋氣起來,引國人艷慕,身價便高升了。
像上述這個樓盤,既有「國際規格」,還有「全球居住社交平台」──不知道是什麼東西──「國際」加「全球」,高級得一塌糊塗了,你不買,就是一個現成的土佬,你買了,就由土佬變洋貨了,相信許多土佬會爭相購買。
這就令人想起香港有些數百呎的「豪宅」,找了一群洋人來拍廣告,強調「富豪的生活」,結果就吸引了許多胸懷大志的「準富豪」去購買,住在一間數百呎的屋子裏,顧盼自豪,感覺良好。值!
中國的樓盤廣告,除了強調「國際」之外,現在還有一種趨勢,就是推崇「私藏」。
比如南京有個別墅區的廣告上說:「雄踞果嶺之上的華墅,以萬頃碧野作天然壁畫,您應是這幅壁畫的私藏家。」還有一個在廣東叫「美林湖」的樓盤更加厲害:「超乎想像的私藏官邸,是對國際(又是國際!)生活的極致顯彰。」好了,我們不去管那些亂七八糟的形容詞,單說「私藏」兩個字,就是對以往共產主義理想的徹底否定。現在中國人有什麼東西,都「私藏」起來,連住處都要私藏,也就是花錢住私處,不知包不包婦科檢查呢?