「這一晚是關於我們母親一生所愛」<br>威廉、哈里音樂會獻亡母

「這一晚是關於我們母親一生所愛」
威廉、哈里音樂會獻亡母

英國昨晚(周日)星光熠熠,拱照已故「人民王妃」戴安娜。由威廉王子(PrinceWilliam)和哈里王子(PrinceHarry)一力統籌的音樂會,紀念戴妃逝世10年和46歲冥壽,邀來她生前最愛的歌手獻唱六小時。好友艾頓莊(EltonJohn)也獲邀唱出經典的《風中之燭》(CandleintheWind)。威廉兩兄弟有信心這是一個「美妙之極」的晚上,亡母戴妃會喜歡。

演唱會由艾頓莊以一曲《YourSong》打頭陣。25歲的威廉說:「這一晚是關於我們母親一生所愛──她的音樂、她的舞蹈、她的慈善、她的家人和朋友。」22歲的哈里則對不能出征伊拉克表示遺憾,趁機向同袍說:「我希望能和你們在一起。對不起,我不能。」
音樂會在當地時間下午4時於溫布萊(Wembley)運動場舉行,門券每張45英鎊(706港元),收益將會繼承戴妃遺志,撥捐愛滋病慈善組織和資助清除地雷計劃,大會估計有6.2萬人入場觀賞。
除了有艾頓莊,也有很多她喜愛的歌手和組合,如DuranDuran、Superstramp、TakeThat,當然少不了兩位王子的熱捧偶像,包括流行女歌手JossStone、LilyAllen、饒舌歌手WillYoung等。
名人明星為威廉和哈里實現心願,兩兄弟很感激:「沒有這些歌手和工作人員,我們不可能站在這兒。」威廉又說,若戴妃仍在生,也會為他們居然搞得成這樣的盛會「感到驚訝」。他們希望用音樂會,提醒人們要記得戴妃美好的一切,不要被種種流言破壞她的形象。戴妃1997年8月31日在巴黎車禍香消玉殞。

受恐襲影響 450警戒備

除了紅人雲集,威廉已分手的前女友凱蒂(KateMiddleton)、哈里女友戴維(ChelsyDavy)也會出席打氣。外傳希望和凱蒂復合的威廉,提到前女友依然言語隱晦,只說「這晚很多朋友都會來……」身旁的哈里忍不住取笑他:「嘿嘿,真像外交辭令呢,威廉!」至於來季轉會美國的「萬人迷」碧咸(DavidBeckham)夫婦,也會坐在獨立包廂欣賞音樂會。
受到上周末倫敦汽車炸彈襲擊影響,當局加強保安,最少有450名警員當值到場戒備,便衣探員也會混入往來會場的巴士和列車,會場上空則列為禁飛區。
英國《衞報》/《泰晤士報》/《每日電訊報》/美聯社

CandleintheWind

Anditseemstomeyoulivedyourlife
Likeacandleinthewind
Neverfadingwiththesunset
Whentherainsetin
Andyourfootstepswillalwaysfallyou
AlongEngland'sgreenesthills
Yourcandle'sburnedoutlongbefore
Yourlegendneverwill

戴妃生前好友艾頓莊為音樂會打頭陣,邊彈邊唱。 路透社

《風中之燭》

妳的一生於我猶如
風中之燭
餘暉從未隨日落而稍減
每當雨灑下
妳的足迹也再踏遍
英倫翠綠山巒
燭雖早滅
神話長存

節錄自EltonJohn《風中之燭》

她的一生

01/07/1961
出生於英格蘭東部諾福克郡,父親為史賓沙伯爵

1977
初遇查理斯。當時查理斯正與戴安娜的姊姊拍拖

29/07/1981
下嫁皇儲查理斯,一段童話式婚姻成真

21/06/1982
誕下威廉王子

15/09/1984
誕下哈里王子

12/1992
與查理斯婚姻亮起紅燈,宣佈與查理斯分居

1994
查理斯在電視訪問中承認與卡米拉通姦,但他強調是與戴妃婚姻破裂後才開始

11-12/1995
在電視訪問中指卡米拉破壞她的婚姻,指「這段婚姻中有三個人,實在有點擠」。英女皇下令查理斯與戴安娜離婚

08/1996
落實與查理斯離婚

01/1997
親赴安哥拉一個地雷陣參與反地雷宣傳活動

31/08/1997
在巴黎車禍喪生,終年36歲。同行的男友、哈洛斯百貨公司少東多廸.法耶茲亦喪生

威廉(右)前天在綵排音樂會時,與英國女歌手JossStone擁抱,答謝她支持演出。 美聯社

哈里與女友戴維欣賞音樂會時親嘴。 美聯社

Fergie獲邀在戴妃音樂會表演勁歌熱舞。 美聯社

表演嘉賓之一、英倫樂隊DuranDuran主音SimonLeBon落力獻唱。 路透社