全球最受歡迎的留學國家，美國排第一，英國排第二，去年逾50,000中國內地留學生赴英。不過，飄洋過海後，他們總發現眼前的英國，跟他們依賴古典名著認識的不同，紳士淑女、下午茶和園遊會統統過時，深感文化震盪。
格拉斯哥大學教授菲洛（GregPhilo）受英國文化協會委託，深入訪問了160名留學英國的內地生，一個驚人發現是：內地生對英國印象，原來主要是來自狄更斯名著和珍．奧斯汀《傲慢與偏見》之類的古典小說，還有關於皇室的新聞，結果他們印象中的英國和現實英國的落差很大。
年輕一輩粗魯愛蒲
他們很多人指，英國年長一輩雖友善有禮，年輕一輩卻不。念建築的黃櫻說：「我寄居的那一家人很好，帶我去倫敦四處逛，但我在酒吧認識的年輕人，都只懂整夜喪玩。」他們也聲稱不時在街頭遇襲，大學也當他們是搖錢樹。
但文化震盪過後，他們對英國都有正面看法，像大學要求學生獨立思考，也欣賞英國的多元族群文化和禮儀。
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/education/article1980364.ece?print=yes