Withnomoredefinitepurposesthantoescapethehazardoforiginatinganyotherkindofaction這一句的with是什麼意思？
這不是一完整句子，讀者漏抄了半截。
With常用來帶出片語（phrase），補足主要子句（mainclause）的意思，可譯作「有」、「由於」、「雖然」等，例如：（1）Withonly$1000,youcan'tgoonaworldtour（只有一千元，不可以去遊世界）。（2）Withtheweatherworsening,wedecidedtostayathome（由於天氣越來越惡劣，我們決定留在家裏）。（3）Withallhiswealth,hehasnorealfriends（他雖然有錢，卻沒有真正的朋友）。今天常見的「隨着天氣越來越惡劣」之類下流中文，就是例句二的直譯。
讀者示下那半句，這裏試為續完：Withnomoredefinitepurposesthantoescapethehazardoforiginatinganyotherkindofaction,heacceptedtheoffer（他接受提議，沒有什麼特別目的，只是恐怕引起其他行動）。
Sheispreparedtopayasmuchas$20000（她願意付二萬元）這一句，dollars是可數名詞（countablenoun），為什麼不說asmanyas卻說asmuchas？
Much和many都有「多」的意思，但many用於可數名詞，much用於不可數名詞，例如：（1）Howmanydollarsdoyouhave?（你有多少塊錢？）（2）Howmuchmoneydoyouhave?（你有多少錢？）不過，一個金額通常會當做不可數名詞，例如：Tendollarsisnotmuch（十元並不多）。這一句動詞不用are。同樣，「我有一萬元那麼多」是Ihaveasmuchas（或nolessthan）$10000，不說asmanyas。