勇敢的牧師 - 古德明

勇敢的牧師 - 古德明

USnavychaplainJosephO'CallahanwastheonlychaplaintoreceivetheCongressionalMedalofHonorDuringWorldWarII.HewasaboardthecarrierFranklinjust60milesfromJapanon19March1945whenitwashitbytwobombsinkamikazeattacks.
Thehangardeckimmediatelybecameablazinginfernoinwhich832crewmembersdied.Althoughwoundedbyoneoftheexplosions,O'Callahanadministeredthelastritestothedying,comfortedthewounded,andledofficersandcrewmenintotheflamestocarryhotbombsandshellstotheedgeofthehangardeckforjettisoning.Intheend,"theshipthatwouldn'tdie"sailedunaidedmorethan12000milesbacktotheBrooklynNavyyardinNewYork.
美國海軍牧師約瑟夫.奧卡拉漢是第二次世界大戰中唯一獲得國會榮譽勳章的隨軍牧師。一九四五年三月十九日,他在航空母艦富蘭克林號上,離日本不過六十英里。神風突擊隊飛機來襲,母艦被兩枚炸彈擊中。
機庫甲板馬上變成火地獄,八百三十二名船員喪生。奧卡拉漢雖然被爆炸所傷,仍然為垂死者施臨終聖禮,安撫傷者,並率領軍官、船員冒着烈火把熾熱的炸彈、炮彈搬到機庫甲板邊,投入大海。最後,「那艘不肯死亡的船」獨力航行了一萬二千英里,回到紐約市布魯克林海軍船塢。
【附注】國會榮譽勳章是美軍最高榮譽的勳章,由總統以國會名義頒授。Inferno是地獄,等於hell,常用來比喻地獄般難受的地方。