【綜合英格蘭外電】來季降落英冠的查爾頓周四宣佈，隊中的射手戴倫賓特已拒絕加盟同市球會韋斯咸，並有意協助球隊重返英超角逐。另外，保頓守將賓希姆正式以自由身身份加盟車路士，簽約4年。
韋斯咸早前向查爾頓出價1,600萬鎊（約2.5億港元）加中場梅連斯，意圖將對方的戴倫賓特收歸旗下；據悉查爾頓當時已同意轉會費數目，並讓該前鋒與韋斯咸傾談個人條件。但戴倫賓特最終拒絕加盟韋斯咸，放棄再與前領隊古比士利合作的機會。
賓希姆自由身簽車仔
查爾頓行政總監華尼說：「我們為戴倫賓特定出的價錢，到目前為止只有韋斯咸願意支付；但他已決定不會加盟韋斯咸，我很高興他選擇留隊。」據報，利物浦、熱刺，甚至西甲的華倫西亞均對該名23歲射手感興趣。
此外，車路士正式免費簽得保頓的賓希姆加盟，該以色列守將是繼薛維爾及比沙路後，車路士於季後簽入的第3名球員。