【本報綜合報道】日本財務省財務官渡邊博史派定心丸，指套息交易（carrytrade）沒有突然大舉平倉的風險，消息令日圓回軟，兌每美元曾跌見121.83日圓，跌0.86日圓。美元則因債息向上進一步轉強，兌歐元創兩個月新高。另外，隨着環球股市下挫，新興市場貨幣急速滑落。
渡邊博史稱：「全球金融市場過去數月大致穩定，故套息交易沒有即時大舉平倉的風險；即使套息交易平倉，其規模只佔全球滙市小部份。不過，當局需要監察滙市發展，市場人士亦應對有關風險保持警惕。」
有分析師稱，這番言論或會令套息交易增加，遂令日圓回軟。至於歐元則受歐洲股市下滑拖累，兌美元一度大跌1.12美仙，至1.3321，是兩個多月來最低水平；兌日圓交叉盤曾跌0.74，至161.78的近1個月低位。
由於環球利率趨升，可能令套息交易再度活躍，法國巴黎銀行預測，在本月底前，日圓兌每美元會降到121，兌每歐元會跌至167，分別低於原預期的115和159，但該行認為圓滙在年底前會轉強。
亞洲貨幣下滑
亞洲貨幣追隨區內股市下滑，其中印尼盾（兌每美元．下同）最多跌1.16%，見9120，為兩個多月來最低水平；菲律賓披索曾跌0.83%，至46.65，是3星期來最弱；馬幣一度跌0.8%，至3.4785，為兩個半月來最低。