共同社:溫家寶無意連任

共同社:溫家寶無意連任

據日本共同社昨日報道,現年64歲的中國國務院總理溫家寶以工作繁重為由,表明堅決辭意,無意在明年春天繼續第二任任期,為今秋中共舉行十七屆黨代會時中國領導階層的變更帶來風波。
共同社引述中國消息人士指出,溫家寶一天睡眠時間只有四小時左右。他向周圍人士透露,工作繁重的總理職務擔任五年已夠,無意再連任。
報道指出,由於目前尚無有力的後繼人選,溫家寶繼續擔任總理的可能性高,但是最高領導階層人事異動的五年一度黨代會將於今秋召開,溫家寶的辭意對領導階層內部造成風波。
溫家寶於2002年秋天的「十六大」成為中央政治局常委,翌年出任總理,迄今外界都看好他會連任,十七大則可望朝六年後的新任總理人選佈局。
報道指出,溫家寶雖留任政治局常委是定局,但由於他辭意堅決,中國領導層也考慮讓他轉任全國人大委員長的可能性。

疑受黨內其他派系壓力

國務院現有四名副總理,身兼中央政治局常委的黃菊上周六剛病逝;吳儀、曾培炎今年都是69歲,已屆退休年齡;目前掌管農業的副總理回良玉也已63歲,可望再連任一屆。一旦溫家寶辭任總理,國務院最高領導層將由多數新人組成,並不現實。而且,以溫家寶的性格來說,以工作繁重請辭顯然只是託詞,真正原因可能是受到黨內其他派系的政治壓力。
共同社/本報記者