春去春會來 花謝花會再開
只要你願意 只要你願意
讓夢划向你心海
──周華健《花心》（改編自沖繩民謠《花》）
踏足沖繩之前，最先接觸的是她的民謠，70年代開始紅遍日本、甚至亞洲的喜納昌吉《花》，道盡花開花落、人生無常，撫慰了無數創傷的心。當時，正值美軍把沖繩歸還日本，一首民謠就讓飽受不公平對待的沖繩人重拾自我認同。雖然，歷史沒有眷顧這個島嶼，但島嶼上的人仍努力尋找快樂的方法。對於他們來說，沖繩仍是個美麗的天堂！
記者、攝影：鄒家鳳
鳴謝：EGL東瀛遊
食買玩美國村
二次大戰，沖繩死了二十多萬人，這個刻骨的傷痛，開始復元，畢竟已是1945年的事，1972年美軍正式把沖繩縣歸還日本。可是，美軍基地依然佔了嘉手納町83%地方，不遠處仍有個集齊吃喝玩樂的美國村。年輕人沒有歷史包袱，最愛流連這裏，不經意地感染點美國文化，追趕美國人的潮流。
細路玩殘美軍裝備
爸爸是沖繩人、媽媽來自台灣的西平，是著名球陽中學的高中二年級生，即使自小在沖繩生活，但國語依然說得標準，不像那些往外國住上一兩年的，回來就不願說中文的banana。可是，只要一影相，日本妹本色便原形畢露。「1，2，3，Cheers！」一個二個叉腰甩膊拉裙電眼……出盡法寶，影到你唔影為止！「我哋放學最喜歡來這裏看電影打保齡，玩機動遊戲，行街買衫食飯……而我就最鍾意AmericanDepot，那裏的衣服很可愛。」店內還有不少二手牛仔衫褲，聽說是美軍寄賣的。
不過，我則對兩層高的美式雜貨店AmericayaWarehouse較感興趣，還給我找到一直尋找的汽水罐墊，凍飲熱飲都得；那個裝有收音機的手袋也很酷，邊行街邊炸機，幾型呀！可惜不合香港頻道！
二樓主要賣軍褸、帽、背囊、子彈等裝備。來自美國卡羅來納州的Veronica跟哥哥就拿着不同的防備帽、盔甲等又試又戴，簡直像玩化裝舞會，當那裏是遊樂場。「我爸媽都是來美軍基地工作的，這些東西我都沒試過，甚至沒看過，很有趣呢！」
政府出品牌搶客WashitaPork
軍事服飾變潮服，似乎理所當然，但最人氣的美國小吃，竟然是午餐肉，就真係估佢唔到，店內擺放着最受歡迎的午餐肉牌子如三花、Spam、Dak等。原來二次大戰時，糧食短缺，美軍帶來的罐頭午餐肉頓成人間珍品，這個情意結一直纏繞至今，最近，當地政府也不再讓美國專美，快將推出自家品牌午餐肉「WashitaPork」，考慮售二百多日圓。不過，我就始終認為我們的長城牌白豬仔午餐肉至正！
美國村
地址：沖繩縣中頭郡北谷町字美濱
電話：（81）98-9361234
酒吧街＆歡樂街
從沒想過，可以過這樣的生活：
一星期工作兩天，其餘時間便在家髹油修補做家務；然後，相約三五知己夾band練歌；而工作就是跟志同道合的朋友，唱喜歡的老歌，彈深愛的結他；即使經營酒吧，也只為自己的音樂尋找歸宿！三十多年來，一直堅持着做自己喜歡的事。古堅喬說，金錢從來掙不到，足夠生活便好了。
每個月的月頭和月中，是美軍出糧的日子，平均$2,000美金（約$15,600港元），一個月分兩次出，這段期間酒吧特別熱鬧。
酒吧街酒吧林立，主要為美軍流連的地方，間間嘈到坼天；但一轉入橫街小巷，那些酒吧居酒屋，就寧靜得多，唱沖繩民謠、跳沖繩舞一樣有，顧客多為日本人或遊客。
JET為自己高歌
古堅喬，原是Panasonic的員工，認識了在Sony工作的另一位結他手成員，一拍即合，對方的菲籍太太則負責keyboard，大家從此friend過打band！57歲的古堅喬，一頭如喜多郎的長髮，拿着結他唱着《Thehouseofrisingsun》，四人組合的「JET」，兩個結他、一個鼓手、一個Keyboard，個個年近花甲，最愛60年代的Rock&Road，Beatles、RollingStone等都是他的摯愛，也出過兩隻CD，都是自家作曲填詞，英語部份則由美籍太太代勞。1994年開業的酒吧LiveMusicBar，只在星期五六營業。可是，那夜看着幾位美國人推門入內，「嘩，啲歌咁舊！」即轉身走了。但古堅喬的雅興完全沒有被干擾。自得其樂，有知音就好了！
LiveMusicBarJET
地址：沖繩市中央1丁目10番3號
電話：（81）98-9384778
民謠Club跳舞露股
踏進民謠Club簡直兩個世界，一嘈一靜，一暗一光，惟獨四位表演者，除了一位二十來歲的年輕人，其餘都一把年紀。他們邊彈三味線邊唱《花》、《梯梧花》的時候，台下觀眾亦熟練地拿起三板來打拍子，我試過了，結果拍子亂晒龍！
但見坐在一旁的山城打得有板有眼，最後還請纓上台自彈自唱，《安里屋yunta》和他自己填詞的《Welcometo音市場》，那是他為即將7月開幕的MusicTown而作。唱罷還拉埋所有觀眾一起，跳沖繩舞Kachasi，跟着他又扮雞又撑腳，古靈精怪動作一個接一個，本來我一直都冇甩拖，直至最後，他竟拉開褲鏈，吓！「講笑咋！」我話飲醉就真，但成個patpat睇晒啦！
民謠Club囗囗囗浜
地址：沖繩市上地1-15-12
電話：（81）98-9325930
出門handbook
簽證：持BNO或香港特區護照均免簽證，可停留3個月。查詢：25221184（香港日本領事館）
旅行團：直航日本沖繩島、海洋博物館、玉泉洞、Outlet購物等超值抵玩4/5天團（JKNF04/JKNE05）$5,299起。查詢：23152000（東瀛遊）
貨幣：100日圓約兌6.4港元
電壓：100V，兩直腳插座
時差：比香港快1小時
國際電話區號：81
旅遊查詢： http://www.ocvb.or.jp/
下周沖繩島多雲有雨，23-27℃
