不管是誰當選，愛麗舍宮（ElyseePalace）都不會有第一夫人或第一先生，新總統極可能要獨守總統府，原因是兩個候選人跟愛侶的關係都「不依慣例」，羅亞爾和男友奧朗德（FrancoisHollande）同居，而薩爾科齊正跟妻子塞西莉亞（Cecilia）鬧分居。
羅亞爾未婚 薩氏鬧分居
52歲的羅亞爾和奧朗德誕下四名子女，但一直沒結婚，只維持同居關係。兩人既是情侶，又是競爭對手，奧朗德競逐社會黨總統候選人失敗，已表明2012年會跟她再競逐。即使羅亞爾成功入主愛麗舍宮，他也不會做「跟得男友」搬入總統府。
至於薩爾科齊也同病相憐，去年高調與太太「耍花槍」分開又復合，但競選活動中，身為薩爾科齊顧問的太太卻一直不為他助選，狗仔隊更拍到她和另一男人手拖手的親暱照，引起婚變揣測。塞西莉亞更直言：「我不是第一夫人！這令我感到沉悶，何況我從來不是政治正確。」
沒有第一先生或第一夫人，可能有違法國傳統，但其實愛麗舍宮一向不是總統「愛巢」，過往幾屆總統例如德斯坦（ValeryGiscardd'Estaing）、龐比度（GeorgesPompidou）和米特朗（FrancoisMitterrand），都很少在愛麗舍宮過夜，他們寧願跟伴侶住在外面住所。
美國《紐約時報》/美聯社