列根日記:中槍很痛

列根日記:中槍很痛

三年前逝世的列根(RonaldReagan),由荷李活二、三流演員變成美國總統。他於1981至1989年間幾乎天天寫日記,寫了五本。美國《名利場》(VanityFair)雜誌前天(周三)首次披露總統的日記內容:
1982年3月30日,他上台第70天,在華盛頓遇刺,他淘氣地向妻子南茜說:「親愛的,我忘記了縮低頭。」他最初以為只是弄斷肋骨,自己走進急症室,後來「才知道痛,開始吐血,中槍很痛啊。」
1984年,他訪問中國破冰,獲國宴12道菜款待,他寫道:「我們沒有問那些食物是甚麼,只管吞落肚,我們用筷子都用得很好。」
1985年,英皇儲查理斯訪美,白宮侍從違反皇室禮儀,將茶包放在茶杯奉上,他寫道:「查理斯拿起茶杯,然後又放回桌上,我不知怎辦。」
在日記中,他斥利比亞領袖卡達菲「瘋子」,以色列總理沙龍是「好戰壞蛋」。他又提到家事,1987年9月南茜留宿朋友家,他寫道:「我很寂寞,雷克斯(家中小狗)也一樣。」
1989年1月19日,任期最後一天,他簡單寫下:「明天我不再是總統了。」
美聯社/法新社/英國《衞報》