【本報訊】香港教育學院風波聆訊昨日繼續，由教育統籌局局長李國章為首的教統局，被指私下篡改一份由大學教育資助委員會秘書長史端仁撰寫給特首曾蔭權的草擬文件，由原文建議教院長遠而言可研究實行聯邦制或與他院校合併，改為指合併是教院唯一生存之道，有誤導特首之嫌。 記者：梁美寶
教院聆訊昨進入第十八日，教資會秘書長史端仁及教資會前主席林李翹如昨日分別作證。第二日作證的史端仁表示，他曾應政府要求，就教院未來發展方向，於去年7月尾撰寫一份上呈特首的建議文件，內容提及教院的長遠發展，可研究實行聯邦制或與他院校合併，同時指教資會主席及教統局局長均對該看法持彈性、開明態度。
莫禮時獲悉表驚訝
但他直至聆訊開始前約兩周，才知道該文件早在06年8月4日呈交給特首時，文中兩處地方原來已遭教統局篡改，包括將原文「聯邦制」字眼刪去，新意思改為「合併是教院長遠求存的唯一方法」；而原指林李翹如及李國章就教院合併持開放態度一處，則改為二人「已經作好教院與他院校合併的準備」。史端仁指，對於文件被修改感到關注，但他不知道是誰更改。該文件是由教統局局長辦公室寄出，史在翻查電郵時才知悉，當聆訊席上的教院莫禮時得知，即露出非常驚訝的表情。
對於強迫教院合併的問題，林李翹如作供時指，中大、科大合併告吹引起各界不快後，教資會已沒有推動院校合併。代表委員會的資深大律師余若海問，李國章的「權在我手，先禮後兵」言論是否向教院施壓，要求合併時，林太指李國章愛開玩笑，無論對傳媒或其他人都一樣，着大家不要太認真對待其言論。
曾表達三個負面意見
對於教院申請自我評審資格遭延期半年，林太指是受沙士影響，因期間海外學者無法來港審定教院的資格。但她承認，教院獲該資格時，李國章曾表達三個較負面的意見，包括擔心教院未來可否健康發展、單一的學科獲自我評審資格的成本昂貴，及難以吸引成績良好的學生入讀。
林太及史端仁作供時均對涉及李國章、莫禮時等人談及合併之事，表現「失憶」，例如林太及史端仁指於去年4月17日，李國章在與中大及教院校長的飯局中，不記得李國章曾否在歡迎詞中指教院必須合併求存，林太更指只記得莫禮時曾說可探討試行美國哥倫比亞大學式的聯邦制。
被篡改文件前後版本
撰寫文件人物：教資會秘書長史端仁
日期：06年7月底
1.原文內容：「someformofmergerorfederationwasthewaytoguaranteealongtermvariablefutureforHongKongIED….」(為教院長遠生存，可選擇推行聯邦制或合併)
修改後內容：教統局於8月將文件中的聯邦制(federation)字眼刪去，變成「someformofmergerwastheonlywayto……」即教院長遠要生存只有合併
2.原文內容：教統局長及教資會主席均在教院合併議題上給予彈性
修改後內容：教統局將版本更改為，教統局長及教資會主席已為教院合併工作做好預備
資料來源：教資會秘書長史端仁供詞
