滙豐銀行的英文縮寫是「HSBC」，無人不識；中國建設銀行的縮寫「CCB」，亦好多人曉得，但這些字母原來亦可以有其他意思。有內地網民以幽默手法將這些字母解碼，把C當成漢語拼音cun，即「存」之意；B為bu，解作「不」；H當成hai，即還的意思……得出的意思認真搞笑：
滙豐銀行
HongkongandShanghaiBankingCorporation
HSBC＝還是不存！
中國工商銀行
IndustryandCommercialBankofChina
ICBC=愛存不存！
中國農業銀行
AgriculturalBankofChina
ABC=啊！不存！
中國建設銀行
ChinaConstructionBank
CCB＝存？存不？
中國銀行
BankofChina
BC＝不存！
招商銀行
ChinaMerchantsBank
CMB＝存嗎？不！
民生銀行
ChinaMinshengBank
CMSB＝存嗎？儍不？
國家開發銀行
CHINADEVELOPMENTBANK
CDB＝存點吧！
http://stock.business.sohu.com/m/mt.php?code=601398&mid=92998&num=0