新機地:XB360《藍龍》中文版<br>板口博信:好似生咗個女

新機地:XB360《藍龍》中文版
板口博信:好似生咗個女

香港人愛打機,通街都可以見到機迷打機盛況,不過一向以來甚少有製作人訪港,見得最多都係《GT》之父山內一典,而前日微軟就請來有《FF》之父之稱嘅板口博信來港,宣傳中文版《藍龍》推出之餘,更可讓機迷一睹呢位宗師級遊戲製作人風采!

記者:許福合
攝影:伍慶泉

玩Photoshop生創意

板口博信15年前曾經到香港,今次再度來港,見到四周都係高樓大廈,第一句就話「好似玩模擬城巿一樣!」佢今次到港,主要係宣傳最新作《藍龍》推出中文版,所以經常都會被問到如何構思出《藍龍》?原來一開始時,板口博信用《Photoshop》拉扯鳥山明畫冊,從而構思出影子戰鬥系統,成為《藍龍》遊戲基礎。而整個《藍龍》製作過程長達2年9個月,加上製作團隊屬新組合,當中當然有遇到困難,板口博信直頭話「好似生咗個女。」不過亦不忘大讚微軟技術上作出唔少支援,遇到問題都好快就能解決。

1)現瑒試玩仲放置咗個藍龍公仔,吸引唔少人同佢合照。

2)《FF》之父到場,吸引唔少傳媒朝聖。

3)細路仔都爭住玩!不過睇佢明顯係亂咁嚟。

唔知有冇廣東話

板口博信貴為遊戲界頂級製作人,要同佢做訪問雖然唔使過五關斬六將,不過限制都有唔少,例如發問題目就要預先經過挑選,好似筆者原先打算問佢對遊戲使用Blu-ray同HDDVD睇法同中文版未能與日版同步原因,都未能直接提問。因為《藍龍》會推出多個語言版本,當被問到會否有廣東話時,竟然答唔太清楚,要問現場微軟人員先知原來中文版只有日文配音,板口博信為此更反問記者,覺得有無需要「地道」配音,不過我哋當然第一時間話「日文好啲。」更能保持遊戲神髓。
雖然訪問限制多多,不過板口博信言談間相當Friendly,帶病上陣亦無欺場,值得一讚。

1)現場就可以率先試玩中文版《藍龍》。

2)轉用中文好處之一,係對技能了解更為清楚。

3)中文列表對影獸狀態,顯示更容易明白。

4)編排角色出戰位置,係遊戲特色之一。

5)日版同中文版分別不大,主要係除錯同系統優化,遊戲進行唔會有大分別。

6)「怪物內訌」,咁嘅畫面有啲似台灣OnlineGames。

板口博信訪問精華:

藍龍Fans 現場試玩

學生哥阿賢放學到嚟試玩會,雖然佢未有XB360,不過玩過之後,認為難度高,有挑戰性,想叫媽媽連遊戲一齊出機。

阿Lo同樣未有XB360,不過見到《藍龍》畫面真係有啲心動,加埋《藍龍》即將推出中文版,都有打算入貨嘅衝動。

阿泉覺得畫面好似卡通動畫,初頭望落仲以為係《龍珠》Game,本身鍾意玩RPG遊戲,所以對《藍龍》亦好有興趣,不過一定要等中文版出先會玩。

Rick係XB360機主,本身對動畫同遊戲都好有興趣,不過佢對中文版《藍龍》推出反應一般,因為佢識日文,加上覺得玩日文日語RPG遊戲會比較原汁原味。

中文版《藍龍》殺到 日版降價

《藍龍》中文版下個月就會到港,有唔少人等咗好耐,一直忍手嘅玩家,終於可以享受中文RPG遊戲樂趣,而原先已推出嘅日版,自然較少人問津,現時所見,日版價錢已跌破一百大關,標價$99,如果唔介意玩日文《藍龍》,$99就可以買到隻好遊戲,都幾化算㗎!
銷售點:I-Gamer(27253338)

$99

中文版官網:www.bluedragonthegame.com
推出日期:5月22日 
售價:$299 
查詢:XBOX(800964215)