趙承熙是南韓人，念高中的同學欺負挖苦他，每當他笨拙地念出彆腳英語時，高呼叫他「滾回中國去」。湊巧在，校園槍殺案發生後美國傳媒即時報道，指兇手是留美的上海學生。記者是故意羞辱南韓人抑或中國人？相信兩者都有。維珍尼亞理工的慘劇，其實也是一樁歧視的極端個案，雖然出事是南韓人，「禍及」中國家庭，是必然的連鎖反應了。這樣的移民悲歌，在美國人悸慟未止的這當兒，是不會聽得進耳的。
新移民無論跑到哪裏落腳，都有各家各戶的辛酸背景，中國人是新移民人口中最龐大的一夥，足跡遍佈全球（窮如古巴者，也有中國老華工健在），「滾回中國去」的喝斥和嘲諷，肯定會一代一代被迫吞下肚去，中國學生隨時會殺出幾個趙承熙第二，是一點不為奇的。趙家辛苦經營洗衣店，移民美國，目的跟所有愛護子女的家長無異，想兩個孩子得到更好的教育。趙的姐姐畢業於名校普林斯頓大學，趙家兩老的努力，算是沒有前功盡廢。不過，趙承熙抵美後確診為自閉症兒，一直以為美加醫療和教育比香港優勝的香港人，應該再三思慮，這樣離鄉別井，正常孩子也難適應，怪雞孩子未必過到關。美國成就了趙家姐姐，同時卻無情蹂躪趙家弟弟，迫他絕地反擊，同歸於盡（差不多等於說You'llpay）。唉，好好醜醜，辦移民這回事，像拋上半空做擲毫，公定字，左定右，一命二運，考起風水佬（乘勢轉行幫人立遺囑好了，唔慌餓死）。