妳說想在演戲上再有進步，我會覺得看書看電影同樣重要。當然參考好演員的演出，固然有幫助，只是那種演出是已經過演員本身的提煉，那個是他或導演最後選取出來，呈現在觀眾面前的一種狀態，而不是演員本身的探索過程。在電影上，我們看不到演員在閱讀劇本後想過的演出方法，和他的選擇過程。看那選擇過程很重要，選擇過程很在乎於誰是導演，每個導演的要求也不同，你提供五十種方法，導演選取了那種，並不代表那種方法是最好，或最能夠貼近真實，而是那種最接近導演的要求。導演選取的那種，未必是演員做得最好，也未必是演員最喜歡的。因此看人家的演出，那是一種吸收，但演出方法不能全部來自於此。
演出其實就是綜合人世間各種的七情六慾，我們收集七情六慾的方法，電影當是其中之一，除此之外，來自真實生活的例子，也是最好。我們該和不同年紀階層的人溝通，可是我們即使再努力，也無法和各種形態的人接觸。於是我們要看別人留下來的文字記錄，看書可窺探到人類的思考過程，也可刺激我們的想像力。很多時候，我們看小說或傳記，作者本身的描述在我們腦海中會幻化成影像，這需要加進我們的想像力，這是重新創造的過程。看到別人描述自己內心想法時，要再加以想像力營造情緒，但我們有更多的細節可供參考。