「務實」英文怎麼說？反義詞是什麼？
「務實」英文可譯做tobepragmatic，例如：TheHongKongChiefExecutive'smessageisveryclear:ifyouwantrealdemcocracyinHongKong,yourarenotbeingpragmatic（香港行政長官的意思很清楚：要香港有真民主，就是不務實）。
「務實」的反義詞當然是「務虛」，英文可譯做tobeunrealistic或tochaseafterimpossibledreams，例如：TheChiefExecutiveisineffecttellingusthatthosewhowantdemocracyfromthecommunistsarebeingunrealistic/arechasingafterimpossibledreams（行政長官言下之意是，要從共產黨手上得到民主的人，簡直以虛無為務）。
Theeventbeginstoprovesuccessful這一句，prove和successful之間沒有受詞（object），是不是錯了？
這一句是說「事情開始成功了」，文法並沒有錯。讀者感到疑惑，是因為未能掌握prove的用法。
Prove解作「證明」或「證實」，是及物動詞（transitiveverb），必須和受詞連用，例如：Canyouproveyourtheory?/Canyourtheorybeproved?（你可以證明你的理論嗎？）
Prove的另一個意思，是「經時間、考驗等證明是」，和be、become、seem等字一樣，是個連繫動詞（linkingverb）。這類動詞連繫主詞（subject）和講述主詞的形容詞或名詞，例如：Theeventprovedsuccessful（或provedasuccess）/Theeventwassuccessful（或wasasuccess）（事情成功了）。這個prove和be（包括is、was等be的變體）其實差不多，只是be沒有「經時間、考驗等證明」含義，而這含義中文難以譯出。