美國紐約交易所（NYSE）與以法國巴黎為基地的泛歐證交所（Euronext）經過10個月的合併談判，終成眷屬。最開心的莫過於兩掌舵人──紐交所的泰恩和泛歐的泰奧多爾。
兩者能合併，其實得來不易。自2002年Enron醜聞誘發的薩班斯．奧克斯利條例出爐後，把已在美或來美上市的企業有如緊箍咒般鎖得很死，無論事無大小，都要依例披露，這增透明度的「咒語」雖然看似管用，但水清無魚，又怎會被欲上下其手之士受落？
對沖基金一聽到紐交所欲與泛歐合併，估計繞道至巴黎的企業必然大增，遂在談婚論嫁不久，大舉狂沽紐交所股票示警。其用意有三：一是走人；二是希望泰恩收回成命；三是有挑通眼眉之經理趁勢力壓收貨。前兩者不用多說已面懵懵，後者可謂獨具慧眼矣！
那麼泛歐之壓力何來？當然是故步自封、怕美國佬經濟侵略之士反對啦！他們提出，既然歐洲一體化，何不搞泛歐與法交所或倫交所合併，從而建立一個可與美國抗衡的交易平台？為甚麼要拍美國，利益何在？
然而正如泰恩接受《金融時報》訪問時所說，雙方合作除有協同效應（泛歐有衍生工具交易平台），讓上市企業多一選擇外，投資者亦可在巴黎以歐元買、在紐約以美元沽同一股票，至於滙水問題，結算公司自會為閣下解決。汝道是否win,win？