GeorgeClark(1752-1818),oneofthenotedAmericanmilitaryheroes,wasfifty-sevenwhenhefellintothefireplaceinhishumblecabin,burningonelegsobadlythatithadtobeamputated.HewastakentoLouisvillefortheoperation.Noanaestheticwasavailablethen.
Todistractthepatient,thecommanderofthelocalKentuckymilitiaparadedhiscommandoutsidetheroomwhereClarklayandmarchedthemroundandroundthebuilding,withfifestootlinganddrumsbangingaway.Whilethesurgeonsawedoffthelimbandsealedthewoundwithared-hotiron,Clarktappedhisfingersintimetothesoundofhismemories.Whentheoperationwasover,heturnedtothesurgeonandasked,"Well,isitoff?"
喬治．克拉克（1752-1818）是美國著名軍事英雄，五十七歲那年，在他簡陋的小屋裏，失足掉進壁爐，一條腿嚴重燒傷，必須切除，被送到路易維爾接受手術。那時沒有麻醉劑。
為了分散他的注意力，當地肯塔基民兵司令在克拉克躺着的房間外檢閱部隊，叫他們不住的繞着那棟建築物列隊行進，一路吹橫笛打軍鼓。克拉克聽到往日慣聽的樂聲，一面用手指打拍子，一面讓醫生把腿鋸去，並用熾熱烙鐵按在切口上。手術完畢後，他轉頭望着醫生說：「嗯，鋸去了嗎？」
【附注】Command除了解作「命令」，還可以指「所統率的部隊」，例如：Thegeneralledhiscommandintobattle（將軍率領部隊上戰場）。Fife是軍樂隊的橫笛，tootle則是擬聲字，指發出嘟嘟聲。