看《尋找快樂的故事》只為了預告片中的一句對白：「Ifyouwantsomething,gogetit.Period.」，可圈可點的是「Period」這個字，直譯為「句號」，香港口語則可稱之為「講完」，「想要甚麼，自己去找，講完。」
真人真事改編，黑人潦倒漢如何為自己、為兒子力爭上游的故事，橋段老掉大牙，細節也並不新鮮，只因來自真人真事，那份質感可堪細味。
WillSmith跟現實生活中的兒子在戲中飾演兩父子，故此演出非常自然，甚至太過自然，喜歡看WillSmith，因為他有一份親切感，看着他就像看着劉青雲一樣，大家都有一種住家好男人的特質，兩人的一舉手一投足，一笑一哭都有相似之處，這種例子並不罕見，像尊尼特普跟張國榮相像，新占士邦丹尼爾基克跟吳鎮宇相像，尊特拉華達跟萬梓良相像，大家可能無心相像，但天下間就是有人會很相像。
現在的流行曲，歌詞好像比歌曲重要，幾句寫得很「中」的歌詞往往比悅耳的旋律更能令歌曲流行起來。電影亦然，一齣好的電影需要一句或幾句很「中」的對白去定位，如《尋》片中的「Ifyouwantsomething,gogetit.Period.」，港產片編劇同業們大家齊心努力，編寫金句對白，老外編劇們就算天資再聰穎或名氣再大也不是我們手腳，因為他們不懂華語，如果有多點像「如果係都要喺呢份愛加上一個期限，我希望係，一萬年」，這樣精采的對白，華語片肯定可以更上幾層樓。