兩個亞歷山大 - 古德明

兩個亞歷山大 - 古德明

InNovember333BC,theMacedoniantroopsledbyAlexandertheGreat,outnumberedroughlybyfourtoone,defeatedthearmyledbyDariusIIIofPersiaintheBattleofIssus.Dariuswasforcedtoflee,leavingbehindhischariot,hiscampandhisfamily,allofwhichwerecapturedbyAlexander.
DeterminedtotreatDarius'familywiththerespectfittingtheirrank,AlexanderwaskeentoassureDarius'motherSisygambisthathersonwasstillalive.ItissaidthatattheirfirstmeetingSisygambiskneeleddowninfrontofHephaestion,thinkingthatasthetallerofthetwomenhewastheking.Alexandersavedherfacebysaying,"Don'tworry,mother,youwerenotmistaken,forheisAlexandertoo."
公元前三三三年十一月,亞歷山大大帝率領馬其頓部隊,大約以一敵四,擊敗大流士三世統領的波斯軍。大流士敗走,遺下的戰車、營帳和家人都落在亞歷山大手上。
亞歷山大顧念大流士家人的身分,待之以禮,熱情安慰大流士的母親西西甘比斯,說她兒子仍然在世。據說,他們第一次見面時,西西甘比斯見赫菲斯提翁比亞歷山大高一點,以為他是國王,向他下跪。亞歷山大為免西西甘比斯尷尬,說:「母后,不要緊,你沒有錯。他也是亞歷山大。」
【附注】赫菲斯提翁是亞歷山大摯友,二人似乎有同性戀關係。Alexander這個希臘名字的意思是「人類保護者」,亞歷山大說赫菲斯提翁「也是亞歷山大」,可謂語帶雙關。