記者提問涉趙紫陽言論 遭新華網刪除<br>兩會聚焦:溫家寶避談「民主學台」

記者提問涉趙紫陽言論 遭新華網刪除
兩會聚焦:溫家寶避談「民主學台」

中國總理溫家寶昨日主持十屆全國人大最後一場記者會。他回答了中外記者關於民主、民生、貪污腐敗和中日關係等問題。他首先以公僕精神作開場白,強調政府工作人員除了當好人民公僕外,沒任何權力,並講述自己用毛筆親筆回答小學生的來信,關注網友對他的提問。然而,當境外記者談及中國的民主建設,問及其對前中共總書記趙紫陽在書中所言,中國要實現四個現代化可借鑑台灣民主經驗的看法時,他則以「(我)沒看那本書,兩者沒有關係」作迴避。官方新華網的即時實錄亦刪除這段提問。

溫家寶上月底曾罕有地發表《關於社會主義初級階段的歷史任務和我國對外政策的幾個問題》文章,講述中國仍處於社會主義初級階段。
法國《世界日報》記者昨日就此提問:「最近你在《人民日報》發表了一篇文章,你提到社會主義制度和社會主義民主並不是相互排斥的,還說社會主義的初級階段還要建設一百年。請問你是否意味着說中國在未來的一百年都不需要民主?還有,最近在香港出版的有關趙紫陽的書,趙曾說中國要實現四個現代化,可借鑑台灣的經驗,由獨裁變民主,你怎麼看?」溫家寶則用了大量的篇幅闡述了首個問題,但對第二個問題,則輕輕帶過,拒作評論。

否認「100年不要民主」

「你說我的文章講到100年不變,說是100年不要民主,這是你誤解了。我是講社會主義由不成熟到成熟,由不完善到完善,由不發達到比較發達,還需要一個很長的過程。」溫家寶稱,在社會主義初級階段中,中國要實現兩大任務,推進兩大改革:即是集中精力發展社會生產力和推進社會的公平與正義,特別是讓正義成為社會主義制度的首要價值。而兩大改革就是推進以市場化為目標的經濟體制改革,以及發展民主政治為目標的政治體制改革。

要避免權力過份集中

他強調,社會主義民主歸根結底是讓人民當家作主,並稱社會主義民主與法制不是悖離的,民主、法制、自由、人權、平等、博愛不是資本主義所特有的,是人類共同追求的價值觀。
至於貪污腐販問題,在談及中國近期披露的前上海市委書記陳良宇、原國家藥監局局長鄭筱萸等高官貪污腐敗的案子時,溫家寶強調,要解決這個問題,首先還得從制度上入手,「當前最重要的一點就是官員權力過於集中,……政府部門掌握了大量的行政資源和審批權力,容易滋生權錢交易、以權謀私、官商勾結的腐敗現象。」
因此,中國要推進政治體制改革,減少權力過份集中的現象,加強人民對政府的監督;要實行教育和懲治並舉的方針,讓每個幹部和領導者懂得水能載舟,也能覆舟,「對於那些貪污腐敗分子,不管發生在哪個領域,涉及到甚麼人,不管他職務多高,都要依法嚴肅懲處。」
本報記者

溫總以不同手勢表達中日關係要從政治上、法律上和事實上總結過去,並從長遠和戰略上,規劃兩國關係的未來。 路透社

溫總以不同手勢表達中日關係要從政治上、法律上和事實上總結過去,並從長遠和戰略上,規劃兩國關係的未來。 路透社

溫總以不同手勢表達中日關係要從政治上、法律上和事實上總結過去,並從長遠和戰略上,規劃兩國關係的未來。 路透社

溫總以不同手勢表達中日關係要從政治上、法律上和事實上總結過去,並從長遠和戰略上,規劃兩國關係的未來。 路透社