審案紀錄遲交<br>法庭速記員判監

審案紀錄遲交
法庭速記員判監

法官判罪犯坐監聽得多,美國佛羅里達州一名法官卻把自己的法庭速記員判監,因為她欠交1,500頁審訊紀錄,拖累開庭,所以要她入獄「閉關趕功課」。

獄中趕做「功課」

去年四月,當地審結一宗兩歲兒童被強姦案,犯人被重判三次終身監禁。犯人等着翻案,上訴庭也等着開審,獨欠史密斯(AnnMargaretSmith)負責的初審審訊紀錄,有了才能成事。她的法官老闆格林(CharlesGreene)非常勞氣,無數次警告無效之下,前周周五以藐視法庭為理由,把史密斯連打字機關進監獄,下令她周末內必須完成紀錄。
結果,史密斯只能完成當中的400頁,說她在獄中掛心孩子影響工作。格林沒辦法,應她要求改為軟禁在家,勒令她日以繼夜工作,希望周末之前完成紀錄。
metro.co.uk/美國全國廣播公司